Freelance translators » angielski > grecki » Nauki społeczne » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	midlocalize Native in arabski	Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
2	Athanasios Koletsas Native in niemiecki , grecki	german, greek, english, translator, zweisprachig, übersetzer, Übersetzung, Translation, μεταφραστής, μετάφραση, ...
3	Christos Tsiknias Native in grecki	Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
4	John Michalis Native in grecki , angielski	Greek, English, chartered linguist, certified pro, bilingual native translator, native English translator, native Greek speaker, translations, transcriptions, politics, ...
5	Danai Roussou Native in grecki	English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool, Greek, Spanish, ...
6	Alateras Katalin Native in węgierski	English-Hungarian, Greek-Hungarian EU texts
7	Natalie Majati-Ulrich Native in niemiecki (Variant: Germany) , grecki	ArrayTurystyka i podróże, Organizacje/stosunki międzynarodowe, Gotowanie/kulinaria, Dziennikarstwo, ...
8	Marianna Athanasopoulou Native in grecki	greek, french, italian, medical, translator, translation, general, pharmaceuticals, engineering, chemistry, ...
9	Mike Chatzilaou Native in grecki	Greek, Greece, Grec, greek translation, greek translator
10	Natalia Alexiou Native in grecki	law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ...
11	Polyxeni Georgiou Native in grecki (Variant: Modern) , angielski (Variant: UK)	greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
12	Diamanto Dagli Native in grecki	ArrayGotowanie/kulinaria, Turystyka i podróże, Historia, Organizacje/stosunki międzynarodowe, ...
13	Assimina Vavoula Native in grecki	Law, EU issues, cosmetics, advertising, journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, english to greek, greek to english, french to greek, ...
14	Natassa Tsokkou Native in grecki (Variants: Cypriot, Modern) , angielski (Variant: UK)	Greek translator, pharmaceutical translator, commercial law translator, corporate law translator, life sciences translation, clinical trials translation, translation patents, contracts greek translation, medical Greek translator, pharmaceutical translator, ...
15	Kleopatra Polyzou Native in grecki , niemiecki	language professional, translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, ...
16	Olga Kontodimou Native in grecki	greek, translation, localisation, interpreting
17	Maria Karra Native in angielski , grecki	Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
18	Dora Evagelinaki Native in grecki	Greek, English, French, translation, proofreading, law, contracts, certificates, diplomas, licenses, ...
19	Ivi Rocou Native in grecki (Variant: Modern) , angielski (Variant: British)	film subtitling, economy, finance, stock market, mutual funds, law, politics, gender equality, pensions, social security, ...
20	Betty Revelioti Native in grecki (Variant: Modern)	translation, translator, translate, english, greek, greece, metafrasi, metafrastis, freelance, freelancing, ...

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.