Freelance translators » anglais vers italien » Autre » Idiômes / maximes / proverbes » Page 1

Below is a list of anglais vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Autre: Idiômes / maximes / proverbes. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

111 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariagrazia Padalino
Mariagrazia Padalino
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Sicilian) Native in italien
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
2
Dana Rinaldi
Dana Rinaldi
Native in anglais Native in anglais, italien Native in italien
Art, Agriculture, Literature, Legal, Industry, poetry, poems, irish writers, yeats, fashion, ...
3
Pia Merlo-Schmucker
Pia Merlo-Schmucker
Native in espagnol Native in espagnol
medical, law, instructions, travel, certificates
4
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in anglais (Variant: British) Native in anglais
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
5
Manuela Maruccia-Hirvelä
Manuela Maruccia-Hirvelä
Native in italien Native in italien
translator, translate, translation, traduttore, tradurre, traduzione, english, inglese, italian, italiano, ...
6
Valentina Mellone
Valentina Mellone
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
english, italian, french, inglese, italiano, francese, français, italien, anglais, madrelingua italiana, ...
7
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in arabe Native in arabe
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
8
GoTrans
GoTrans
Native in anglais Native in anglais
MT
9
Alessandro Zocchi
Alessandro Zocchi
Native in italien Native in italien
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
10
Francesca Chiarello
Francesca Chiarello
Native in italien Native in italien
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
11
Carmela Palombi
Carmela Palombi
Native in italien Native in italien
english, italian, literature, cinema, computers, telecommunications, sport fishing, angling, translations, cookery, ...
12
Ilaria A. Feltre
Ilaria A. Feltre
Native in italien Native in italien
translator, interpreter, translation, localization, localisation, subtitling, sottotitoli, sottotitolaggio, adattamento, doppiaggio, ...
13
Cvetanka Stoilova
Cvetanka Stoilova
Native in macédonien Native in macédonien
Macedonian, English, Italian, Spanish, Serbian, Croatian, Bulgarian, translation, editing, proofreading, ...
14
Marina O'Toole
Marina O'Toole
Native in anglais (Variant: US) Native in anglais
ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Cuisine / culinaire, Appellations (personnes, entreprise), Argot, ...
15
TRA 2
TRA 2
Native in italien Native in italien
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
16
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in italien (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo) Native in italien
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
17
Maria Giovanna Polito
Maria Giovanna Polito
Native in italien Native in italien
French, English, Italian, translation, literature, tourism, commerce, linguistics, history, geography, ...
18
BdiL
BdiL
Native in italien (Variants: Piedmontese, Standard-Italy) Native in italien
english, italian, proofreader, correttore di bozze, editor, poesia, poesie, poetry, unità SI, IUPAC, ...
19
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in français Native in français, italien Native in italien
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
20
Luisa Meneghini
Luisa Meneghini
Native in italien Native in italien
German Italian, English Italian, Italian English, translator, contracts, medicine, pharmaceuticals, dental units, patents, mechanics, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.