Freelance translators » 英語 から イタリア語 » その他 » ジャーナリズム » Page 8

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the その他: ジャーナリズム field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

335 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

141
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in イタリア語 (Variants: Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco, Tuscan / Toscano) Native in イタリア語
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
142
Giuliano Boscaino
Giuliano Boscaino
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, ITI, ATA, certified, computers, physics, graduate, medicine, IT
143
Micol Barbierato
Micol Barbierato
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
144
Alberto Gilli
Alberto Gilli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
145
Massimiliano Aceti
Massimiliano Aceti
Native in イタリア語 Native in イタリア語
italian, spanish, japanese, english, computer, technology, software, localization, journalism, videogame, ...
146
Emanuela Pighini
Emanuela Pighini
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in イタリア語
german, deutsch, english, englisch, italian, italienisch, information technology, computers, software, hardware, ...
147
Alessandra Paganin
Alessandra Paganin
Native in フランス語 Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
french mothertongue, italian mothertongue, literature, Italian translator, law, experienced translator, French interpreter, French to Italian translator
148
Diego Tronca
Diego Tronca
Native in イタリア語 Native in イタリア語
prompt, engineering, AI, LLM, chatGPT, copywriting, WHO, veterinary, veterinarian, medical, ...
149
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
150
Cinzia Romiti
Cinzia Romiti
Native in イタリア語 Native in イタリア語
account, administrator's guide, Android, app, application, artificial intelligence, authentication, balance, bank transfer, biomedicine, ...
151
Lucia Leszinsky
Lucia Leszinsky
Native in スペイン語 Native in スペイン語
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
152
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in ハンガリー語 (Variants: Hungary, Transylvania) Native in ハンガリー語
Arrayコンピュータ: システム、ネットワーク, メディア/マルチメディア, エレクトロニクス/電子工学, 機械工学, ...
153
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in イタリア語 Native in イタリア語, スロヴェニア語 Native in スロヴェニア語
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
154
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語, 英語 Native in 英語
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading
155
Paola Sorrentino
Paola Sorrentino
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Italian, Dutch, advertising, marketing, commerce, fashion, design, textiles, jewelry, watches, ...
156
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
157
Alessandra Laezza
Alessandra Laezza
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Arrayメディア/マルチメディア, コンピュータ: ソフトウェア, オートメ化&ロボット学
158
Giulia D'Ascanio
Giulia D'Ascanio
Native in イタリア語 Native in イタリア語
conference interpreter, interprete di conferenza, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, Simultandolmetschen, Konsekutivdolmetschen, interprete, traduttrice, interpretariato, interpretazione, ...
159
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in イタリア語 Native in イタリア語, ドイツ語 Native in ドイツ語
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
160
Umberto Menon
Umberto Menon
Native in イタリア語 Native in イタリア語
business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。