Freelance translators » Englisch > Italienisch » Sonstige » Maschinen/Maschinenbau » Page 17

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Sonstige: Maschinen/Maschinenbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

475 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italienisch Native in Italienisch
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
322
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
323
Daniela Cipolla
Daniela Cipolla
Native in Italienisch Native in Italienisch
scuba diving, cave diving, diving equipment, manuals, tourism, website, technology, coaxial cable, telecommunication, optical fibers, ...
324
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
325
Laura Gentili
Laura Gentili
Native in Italienisch Native in Italienisch
medicine, medical translation, medical translations, medical device translation, debriding agents, medical equipment, medical equipment translations, medical software, medical software translation, diagnostic equipment, ...
326
Andreea Timiser
Andreea Timiser
Native in Rumänisch (Variants: Romania, Transylvanian) 
interprete, rumeno, traduzioni, Romanian, interpreter, Romanian, translator, traduceri italiana, traduceri engleza, interpretariat, ...
327
Cynthia Cook
Cynthia Cook
Native in Englisch 
Administration, Arts & Culture, Automotive, Business, Cosmetics, Energy, Engineering, Fashion, Finance, Human Sciences, ...
328
CristianaC
CristianaC
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
financial translation, legal translation, financial statements, prospectus, legal documents, agreement, contracts, tender, European Union, legal English, ...
329
Michelangelo Bardella
Michelangelo Bardella
Native in Italienisch 
English, Spanish, Financial, Education, Trados, IULM, Subtitling, Wordfast, Reviewer, Proofreading, ...
330
Manuel Vitali
Manuel Vitali
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, patent translation, patent translator, MTPE, English, French
331
Benedetta Viti
Benedetta Viti
Native in Italienisch (Variants: Standard-Italy, Marchigiano) 
Italian, English, French, Arabic
332
Giorgio Tenedios (X)
Giorgio Tenedios (X)
Native in Englisch (Variants: British, New Zealand, UK, Australian, US, Canadian) Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
mechanical, electrical, electronics, civil engineering, telecommunications, medical instrumentation, patent claims, automotive industry, it, manuals, ...
333
kara bacchi
kara bacchi
Native in Englisch (Variant: US) 
ArrayLinguistik, Dichtung und Belletristik, Musik
334
Chiara Scaramelli
Chiara Scaramelli
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch, Spanisch (Variant: Puerto Rican) Native in Spanisch
English, inglese, inglés, anglais, Spanish, español, spagnol, spagnolo, French, francés, ...
335
Silvia Maria Laura Cavigli
Silvia Maria Laura Cavigli
Native in Italienisch 
Certified to UNI 11591:2015 Standard, Technical manuals, sworn translations, financial translations, banking, quality assurance, commerce, contracts, power electronics and applications, photovoltaic power systems, ...
336
Maria Luisa Bongiorno
Maria Luisa Bongiorno
Native in Italienisch (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Sicilian) 
ArrayArchitektur
337
Natalina Dell'Olio
Natalina Dell'Olio
Native in Italienisch 
German, English, Italian, translation, revision, proof-reading, post-editing, legal translation, techical translation, marketing, ...
338
Monica Valentino
Monica Valentino
Native in Italienisch 
english, french, machine tools, automation, automotive, environment, sustainability, energy, tourism, travel, ...
339
Ornella Vecchio
Ornella Vecchio
Native in Italienisch 
Italy, live, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Italian, French, Spanish, ...
340
nisorann
nisorann
Native in Italienisch 
Sworn, technical freelance translator


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.