Freelance translators » angol - olasz » Egyéb » Orvosi: Gyógyszerek » Page 9

Below is a list of angol - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Orvosi: Gyógyszerek field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

380 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Elena Zanatta
Elena Zanatta
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
English, Chinese, Italian, Translator, Translation, proofreading, editing, clinical trials, ICFs, patient recruitment materials, ...
162
Maria Lisa Nitti
Maria Lisa Nitti
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
traduttore tecnico russo-italiano, Italian-English deposition interpreter, Italian interpreter Zoom, Italian remote interpreter Italy, Simultaneous translator online, Italian distance interpreter, Italian English remote interpreting, medical interpreter, legal translations, court interpreter Milan, ...
163
Giuliana Mafrica
Giuliana Mafrica
Native in olasz Native in olasz
Traduzioni, translations, Übersetzungen, localizzazione siti Web, website localization, asseverazione, legalizzazione, revisione testi, proofreading, medicina, ...
164
texjax DDS PhD
texjax DDS PhD
Native in olasz Native in olasz
anatomy, article, articles, articles review, Assistant Editor, biology, bio-medicine, cancer, cardiology, caries, ...
165
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in koreai (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in koreai, kínai (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in kínai, japán Native in japán
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
166
Daniela Jurcic
Daniela Jurcic
Native in horvát (Variants: Bosnian, standard) Native in horvát
croatian, serbian, italian, translations, legal translations, medical translations, document, diploma, corporate translations, sentence, ...
167
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in bolgár (Variant: Standard-Bulgaria) Native in bolgár, angol Native in angol
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
168
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angol Native in angol
ArrayKöltészet és irodalom, Nevek (személyek, vállalatok)
169
Sonia Belfiglio
Sonia Belfiglio
Native in olasz Native in olasz, francia (Variants: Belgian, Luxembourgish, Cameroon, Standard-France, African, Moroccan, Canadian, Swiss, Haitian) Native in francia
Italiano, francese, traduzioni dal francese all'italiano, traduzioni dall'italiano al francese, traduzioni in francese lettere commerciali, traduzioni in francese testi e-commerce, traduzione in francese testi commerciali, traduzione in francese testi finanziari
170
Piera Sarasini
Piera Sarasini
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
Italian>English, English>Italian translations, translation, translator, Medical, Pharmaceutical, Real Estate, Economics, Financial, Banking, ...
171
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in olasz Native in olasz
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
172
Erica Giamello
Erica Giamello
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
manuali tecnici, brevetti, meccanica, elettrotecnica, telecomunicazioni, chimica, biologia, traduzione giuridica, contratti, sentenze, ...
173
Serena Falconi
Serena Falconi
Native in olasz Native in olasz
Italian, German, English, translation, proofreading, editing, MTPE, pot-editing, CAT, CAT tool, ...
174
Dina Ostuni
Dina Ostuni
Native in olasz Native in olasz
translation, English, inglese, Italian, italiano, spagnolo, español, Spanish, IT, multimedia, ...
175
Alessio Nunziato
Alessio Nunziato
Native in olasz (Variant: Standard-Italy) Native in olasz
software, IT, medicine, chemistry, pharmacology, engineering, genetics, literature, medicina, chimica, ...
176
iTrad
iTrad
Native in olasz Native in olasz
translations, translation, proofreading, translation agency, localization, dtp, languages, proofreading, manuals, technical, ...
177
Serena Pozzetti
Serena Pozzetti
Native in olasz Native in olasz
ArrayMédia / multimédia
178
Diana Zacchello
Diana Zacchello
Native in olasz (Variants: Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Venetian) Native in olasz
Italian, Business Management, Finance, Accounting, Medical, Documentary subtitles
179
Branka Bucconi
Branka Bucconi
Native in horvát Native in horvát, olasz Native in olasz
croatian, italian, english, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, ...
180
Maria Grazia Weiner
Maria Grazia Weiner
Native in olasz Native in olasz
medical, surgical, pharmaceuticals, medical translator, proof-reading, editing, clinical trials, protocols, patient information sheet, PIS, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.