Freelance translators » 英語 から イタリア語 » その他 » 鉱業&鉱物/宝石 » Page 1

Below is a list of 英語 から イタリア語 freelance translators specializing in translations in the その他: 鉱業&鉱物/宝石 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

35 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Jane Huang
Jane Huang
Native in 英語 Native in 英語
patent, game, medical, localization, globalization
2
Luisa Rizzi
Luisa Rizzi
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Australian, Canadian, New Zealand) , イタリア語 (Variants: Neapolitan, Abruzzese, Standard-Italy, Molisano, Roman / Romanesco) Native in イタリア語
Italian, Regional Dialect, Abruzzo, English, Australian, Freelance, Remote, Attention to Detail. Prompt, Professional, Translator, ...
3
Simon Sobrero
Simon Sobrero
Native in 英語 (Variants: British, UK) Native in 英語
AMBIENTE, ENVIRONMENT, ECOLOGIA, MEDIOAMBIENTE, ECOLOGY, SANITÀ, HEALTH & SAFETY, SICUREZZA, SCIENZA, SCIENCE, ...
4
Adriana Esposito
Adriana Esposito
Native in イタリア語 Native in イタリア語
english, french, italian, software, hardware, localization, computers, IT, advertising, marketing, ...
5
Michael Marsch (PhD)
Michael Marsch (PhD)
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, イタリア語 (Variant: Standard-Italy) Native in イタリア語
history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
6
Fulvio Baudo
Fulvio Baudo
Native in 英語 Native in 英語, イタリア語 Native in イタリア語
Technical specifications, user manuals, maintenance manuals, service repair times, training courses, press releases, installation manuals, specifications, CAD drawings, data sheets, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Claudio Pagliarani
Claudio Pagliarani
Native in イタリア語 (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in イタリア語
ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
9
Scantext
Scantext
Native in デンマーク語 Native in デンマーク語, スウェーデン語 Native in スウェーデン語
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
10
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in イタリア語, スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in スペイン語
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
11
Ester Maria Formichella
Ester Maria Formichella
Native in イタリア語 Native in イタリア語
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
12
Stefanija Drosovska
Stefanija Drosovska
Native in マケドニア語 Native in マケドニア語
English, Macedonian, Spanish, Portuguese, French, Bulgarian, Croatian, Bosnian, Serbian, Dutch, ...
13
Mary Therese Burns
Mary Therese Burns
Native in 英語 (Variants: British, French, US, Canadian, US South) Native in 英語, イタリア語 (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in イタリア語
Italian Translation, Medical Translation, Maritime, Nautical, Aeronautics and Space, Architecture, Arts, Fine Arts, Design, Psychology, ...
14
Barbara Carrara
Barbara Carrara
Native in イタリア語 Native in イタリア語
English-to-Italian translations, French-to-Italian translations, English-Italian freelance translator, French-Italian freelance translator, translate into Italian, Italian wordshop, Italian native, confidentiality, non-fiction, creative translation, ...
15
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in アラビア語 Native in アラビア語
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
16
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
17
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
18
Maria Elisa Manfrino
Maria Elisa Manfrino
Native in スペイン語 Native in スペイン語, イタリア語 Native in イタリア語
Advertising, Business, Computing, Financial, Food, Geology, Human Resources, Legal, Marketing, Machine Tools, ...
19
Njankouo Fotie Jean Antoine
Njankouo Fotie Jean Antoine
Native in フランス語 Native in フランス語
Array言語学, 製造, コンピュータ(一般), 輸送/運送/海運, ...
20
Beatrice Cevolani
Beatrice Cevolani
Native in イタリア語 Native in イタリア語
Trattativa / Liaison Traduzioni tecniche / Technical translations


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。