Freelance translators » Englisch > Italienisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Kino, Film, Fernsehen, Theater » Page 9

Below is a list of Englisch > Italienisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Kino, Film, Fernsehen, Theater spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

395 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Tiziana Moschetti
Tiziana Moschetti
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Traduttrice, traduttore, traduzioni, inglese, francese, da inglese a italiano, da francese a italiano, marketing, pubblicità, multimedia, ...
162
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
163
Eleonora Pezzana
Eleonora Pezzana
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
164
Arturo Mannino
Arturo Mannino
Native in Italienisch Native in Italienisch
Array
165
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
166
Antonio Fraticelli
Antonio Fraticelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, marketing, advertising, documents, brochure, industrial, localization, copywriting, technology, medical, ...
167
vera panno
vera panno
Native in Italienisch Native in Italienisch
conference interpreter, translator, human rights, medicine, economics, international organizations, French, Italian, English, interprete, ...
168
Irene Preite
Irene Preite
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
169
Michele Esposito
Michele Esposito
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
spanish translation, english to spanish translation, translation, spanish to english translation, french translation, free translation, google translation, german translation, italian translation, latin translation, ...
170
Maria Rosa Fontana
Maria Rosa Fontana
Native in Italienisch Native in Italienisch
tourism, travel, shipping, yachting, maritime, ships, yachts, boats, turismo, viaggi.imbarcazioni, ...
171
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in Niederländisch Native in Niederländisch, Dänisch Native in Dänisch
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
172
Theodoros Sideris
Theodoros Sideris
Native in Griechisch Native in Griechisch
Dr. Chemist -Translation and Proofreading of texts (scientific, technical, educational, and literary) -Subtitling services
173
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican) Native in Englisch, Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
174
Amanda Jane Lowles
Amanda Jane Lowles
Native in Englisch (Variant: British) Native in Englisch
English translation, Cambridge, Trinity, IELTS, TOEFL, translation English, traduzione italiano, US-UK localization, survey response, dentale, ...
175
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Rumänisch Native in Rumänisch, Italienisch Native in Italienisch
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
176
otok silba
otok silba
Native in Italienisch Native in Italienisch, Kroatisch Native in Kroatisch
Array
177
Bruna Mrkic Pestic
Bruna Mrkic Pestic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Italienisch Native in Italienisch
traduttore, croato, italiano, inglese, spagnolo, translator, Croatian, Italian, English, Spanish, ...
178
Elisa Leandri
Elisa Leandri
Native in Italienisch Native in Italienisch
Array
179
Giulia Magazzù
Giulia Magazzù
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Russian, SSLMIT, Translation, Localization
180
Elena Leoncelli
Elena Leoncelli
Native in Englisch Native in Englisch, Italienisch Native in Italienisch
Array


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,450,100Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.