Freelance translators » anglais vers japonais » Technique / Génie » Droit : brevets, marques de commerce, copyright » Page 1

Below is a list of anglais vers japonais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie: Droit : brevets, marques de commerce, copyright. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

89 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in chinois Native in chinois
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
James Martinson
James Martinson
Native in anglais (Variants: UK, Australian, US South, US) Native in anglais
IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
4
Miyuki Sasa
Miyuki Sasa
Native in japonais Native in japonais
ArrayLinguistique, TI (technologie de l'information), Télécommunications
5
Hiroko Kohaya
Hiroko Kohaya
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
6
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in japonais Native in japonais
Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
7
alllocalized
alllocalized
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
8
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japonais (Variants: Standard-Japan, Kansai) , français Native in français, allemand Native in allemand, anglais (Variants: New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian) Native in anglais
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
9
Kumi.Okuma
Kumi.Okuma
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) 
Japanese,Korean,computers, technology, software, localization
10
Mari Sakamoto
Mari Sakamoto
Native in japonais Native in japonais
Japanese, Environment, Renewable Energy, Fuel Cell, Hydrogen, Power Generation, Intellectual Law, contract, marathon, run, ...
11
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
12
zipang
zipang
Native in japonais Native in japonais
Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
13
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabe Native in arabe, tchèque Native in tchèque
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
14
JANE YU
JANE YU
Native in anglais Native in anglais, chinois (Variants: Simplified, Traditional) Native in chinois
Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
15
mentos1
mentos1
Native in anglais Native in anglais
Chemistry, Physics, Biochemistry, Biophysics, Engineering, Chemical Engineering, Patents, Thermal Dynamics
16
Yasuyuki Arai
Yasuyuki Arai
Native in anglais Native in anglais, japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
Japanese, English patent, patents, chemical, chemistry, medical, translation
17
Yoriko Sato
Yoriko Sato
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
ArrayAutomation et robotique, Électronique / génie électronique, Mécanique / génie mécanique, Ordinateurs : systèmes, réseaux, ...
18
Hidetoshi kudo
Hidetoshi kudo
Native in japonais Native in japonais
Engineering, electric and microwave circuit, wireless, semiconductor, IC, FEM, analysis, 2D, 3D, CAD, ...
19
CCJK .com
CCJK .com
Native in chinois Native in chinois
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
20
Alec Derycke
Alec Derycke
Native in néerlandais Native in néerlandais, anglais Native in anglais
English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,448,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.