Freelance translators » angielski > portugalski » Biznes/finanse » Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna » Page 1

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Biznes/finanse: Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

205 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
douglas almeida
douglas almeida
Native in portugalski Native in portugalski
technology, software, Portuguese, localization, machinery, Automotive, games, hardware, psychology, literary, ...
2
André Fernandes
André Fernandes
Native in portugalski Native in portugalski
videojogos, casino, poker, gaming, videogames, poquer, gambling, desporto, prospectus, stockmarket, ...
3
Javi Tazinafo
Javi Tazinafo
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, brazilian, brazil, english, software, it, game, games, manual, português, ...
4
Martin Riordan
Martin Riordan
Native in angielski (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in angielski, portugalski (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal) Native in portugalski
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
5
Francesco Colonna
Francesco Colonna
Native in włoski Native in włoski
Portuguese, English, Italian, law, contracts, technical manuals, personal files, marketing, websites, engeneering, ...
6
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
7
Tania Martins
Tania Martins
Native in portugalski Native in portugalski, niemiecki Native in niemiecki
academic, adaptação, adaptation, agreement, Bedienungsanleitung, Broschüren, brochures, business, children, comercial, ...
8
Alasdair Fenton
Alasdair Fenton
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
portuguese, spanish, pharmaceutical, translator, engineering, editing, proofreading, english, law
9
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
10
Lidia Oliveira
Lidia Oliveira
Native in portugalski Native in portugalski
portuguese, technology, software, portugues, portugais, tecnología, technologie, traducción, traduction, translation, ...
11
Marcela Cruz
Marcela Cruz
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
patent, brazilian portuguese, european portuguese, software, trados, memoq, wordfast, law, english, french, ...
12
Mauricio Silva
Mauricio Silva
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
English to Portuguese, english to portuguese, French to Portuguese, french to portuguese, law, games, software, hardware, technical translation
13
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
14
Gislene K Arantes
Gislene K Arantes
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Portuguese, law, legal, contract, agreement, translation, proofreading, English, business, localisation, ...
15
Joao Marcelo Trovao
Joao Marcelo Trovao
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
boiler, aluminum, steel, oil & gas, legal, contracts, power plants, turbines, railway, Brazilian Portuguese, ...
16
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in angielski (Variants: US, British, UK) Native in angielski
Array
17
WISSE
WISSE
Native in angielski Native in angielski, niemiecki Native in niemiecki
Array
18
VERLOW WOGLO JR
VERLOW WOGLO JR
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
business, legal, academic, scientific, finance, financial, education, post-editing, editing, translation, ...
19
Marco Santos
Marco Santos
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in francuski, portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalski
Interprete, interprete portugais, interprete portugues, interprete frances, interprete frances portugues, traducteur, tradutor, tradutor portugues, tradutor frances, tradutor frances portugues, ...
20
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.