Freelance translators » английский => португальский » Прочее » Туризм и поездки » Page 1

Below is a list of английский => португальский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Прочее: Туризм и поездки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

712 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in арабский (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in арабский, французский (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in французский
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Susana Roque
Susana Roque
Native in португальский Native in португальский, французский Native in французский
English, French, Spanish, Portuguese, translation, transcreation, SW localization
3
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in итальянский Native in итальянский, португальский Native in португальский
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
4
Sofia Gomes
Sofia Gomes
Native in португальский Native in португальский
portuguese, english, spanish, EnglishintoPortuguese, SpanishintoPortuguese, English-Portuguese, Spanish-Portuguese, translation, MT post-editing, proofreading, ...
5
Joana Rodrigues
Joana Rodrigues
Native in португальский Native in португальский
portuguese, technical, freelancer, english, italian, spanish, french, automotive,
6
Carolina Figueiredo
Carolina Figueiredo
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, law, localization, subtitle, academic, english, translatior, professional, lawyer
7
Priscila Ramires
Priscila Ramires
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
portuguese, english, spanish, italian, french, marketing, advertising, human resources, e-learning, travel, ...
8
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
9
tierri pimpao
tierri pimpao
Native in португальский Native in португальский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
10
Cristina Mantovani
Cristina Mantovani
Native in португальский Native in португальский
portuguese, english, translation, tradução, localization, engineering, engenharia, food, process, chemistry, ...
11
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский, английский Native in английский
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
12
Neila Carneiro-Winrow
Neila Carneiro-Winrow
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Insurance, music, engineering, Petroleum, Oil and Gas Industry, oil, O&G, immigration, public relations, business, ...
13
Vinicius Marques
Vinicius Marques
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
Portuguese, pharmaceutical, pharmacy, medical, healthcare, prehospital care, health, fire department, laboratory, spectrometer, ...
14
Jurandi dos Reis Junior
Jurandi dos Reis Junior
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, translator, transcreation, transcreator, english, spanish, brazilian portuguese, subtitling, dubbing, voice over, ...
15
Eduan Moraes
Eduan Moraes
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
translation, traducao, translator, tradutor, portuguese, portugues, english, ingles, brazil, brasil, ...
16
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
17
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in португальский (Variant: European/Portugal) Native in португальский
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...
18
alllocalized
alllocalized
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
19
Maria Fandiño
Maria Fandiño
Native in испанский Native in испанский
ArrayТехника (в целом), Информационные технологии, Компьютеры (в целом), Компьютеры: Оборудование, ...
20
Ives Tabet
Ives Tabet
Native in португальский (Variant: Brazilian) Native in португальский
traduções, tradutores, português inglês, francês português, english portuguese, french portuguese, rio de janeiro, brazil, brasil, français, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


английский => португальский переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.