Freelance translators » Engels naar Portugees » Sociale wetenschappen » Page 3

Below is a list of Engels naar Portugees freelance translators specializing in translations in the Sociale wetenschappen field. Rechts kunt u een meer specifiek veld vinden.

659 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
42
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgaars Native in Bulgaars
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
43
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italiaans (Variant: Standard-Italy) Native in Italiaans
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
44
A. Patricia Pedraza
A. Patricia Pedraza
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, simultaneous interpreting, interpretation, consecutive interpreter, translator, translation, Interpreter Translator English Spanish Portuguese, Translation English Spanish Portuguese, ...
45
Jessica Matthews
Jessica Matthews
Native in Engels Native in Engels
Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, LATAM, English, arts, lifestyle, business, technical, immigration, ...
46
Manar Machriki
Manar Machriki
Native in Portugees (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugees, Arabisch Native in Arabisch
ArrayInternationale organisaties / ontwikkeling / samenwerking, Overheid / politiek
47
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in Italiaans Native in Italiaans, Portugees Native in Portugees
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
48
Joana Neves
Joana Neves
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
português, inglês, francês, russo, portuguese, english, french, russian, portugais, anglais, ...
49
João Esteves
João Esteves
Native in Portugees (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in Portugees
portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
50
Rolando Rosa
Rolando Rosa
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, subtitles, translation, proofreading, actor-network theory, social sciences, critical museology, earthen architecture
51
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Engels (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in Engels
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
52
Heloísa Abreu de Lima
Heloísa Abreu de Lima
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
brazilian portuguese, italian, english, translation, localization, humanities, social sciences, literature, academic texts, culture, ...
53
Jose Araujo
Jose Araujo
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
ArrayArchitectuur, Toerisme & reizen, Journalistiek, Onderwijs / pedagogie, ...
54
Daniel Zandonadi
Daniel Zandonadi
Native in Portugees (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugees
brazilian, portuguese, game, games, localization, AAA, translation, proofreading, TEP, IT, ...
55
Gi Torres
Gi Torres
Native in Portugees Native in Portugees
ArrayBioscoop, film, TV, toneel
56
Matheus Mattos
Matheus Mattos
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
portuguese translation, english to portuguese translation, brazilian portuguese, finance translation, localization, transcreation, cat tool, trados, business translation, website translation, ...
57
Mariana Magalhães
Mariana Magalhães
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
ArraySport / conditie / recreatie, Textiel / kleding / mode, Toerisme & reizen
58
Lucila Lu
Lucila Lu
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
English, Portuguese, Spanish, French. Trados, Memoq. Excel, Powerpoint, Word.
59
João Guevara
João Guevara
Native in Portugees (Variant: European/Portugal) Native in Portugees
portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...
60
Andrea Marcella Heringer
Andrea Marcella Heringer
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees
Portuguese, English, German, SDL Trados, Translation, Proofreading, Post-editing, Memoq, Memo source, Matecat, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.