Freelance translators » angol - román » Jog/szabadalmak » Elektronika / villamosmérnöki » Page 1

Below is a list of angol - román szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak: Elektronika / villamosmérnöki field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

85 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Zsuzsa Bedo Native in magyar	Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
2	Bianca Constandin Native in román	law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
3	Mihaela SERBAN Native in román (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
4	Mihaela Dinu Native in román , angol	Romanian, Dutch, English, French Legal, Business, Finance, Subtitling, Proofreading, Editing, transcription, ...
5	Magdalena Iacob Native in román	literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
6	LinguaTransl Native in spanyol , angol	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
7	Mihai Alecu Native in román	Rumänisch, Technik, Trados, Transit, Transit NXT, Trados Studio, Trados Studio 2014, Maschinenbau, Anlagen, Bukarest, ...
8	Cristian Chis Native in román	romanian, roemeens, translator, interpreter, freelancer, EU, SDL, Trados, marketing, IT, ...
9	Monica Vlad Native in román (Variant: Romania)	Übersetzungen ins Rumänische, Deutsch-Rumänisch Übersetzung, Deutsch-Rumänisch freiberufliche Übersetzerin, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Technische Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, freelance technical translator English to Romanian, English to Romanian freelance translator, Übersetzung für Betriebsanleitungen, Bedienungsanleitungen
10	Isabela Andrian Native in román (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan)	English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
11	Sricha Gupta Native in hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) , angol (Variants: UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British)	Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
12	andreea irimia Native in román	Proficiency at competitive prices
13	Elena Marin Native in román (Variant: Romania)	Array
14	Andreea Giurca Native in román (Variant: Romania)	localization engineer, translation, science, IT, environmental engineering, games, localization
15	Tudor Soiman Native in román	strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
16	Stephen Mason Native in angol	Array
17	Catalina Radu Native in román	Romanian, automotive, technology, software, localization, marketing
18	anca ion Native in román	English, German, chemistry, engineering, IT, localization, magazine, marketing, education und more
19	Iuliana Bozkurt Native in román (Variants: Moldovan, Romania)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
20	Iosif JUHASZ Native in magyar (Variants: Hungary, Transylvania) , román (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...

Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
Teljesen ingyenesen
A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - román freelance interpreters

román to angol freelance translators

román to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.