Freelance translators » inglês para romeno » Marketing » Engenharia/ciência do petróleo » Page 1

Below is a list of inglês para romeno tradutores freelancers especializando-se traduções na área Marketing: Engenharia/ciência do petróleo. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

42 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in romeno Native in romeno
 		Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
2
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
 		Romanian, computers, software, marketing, medical
3
Dan Anescu
Dan Anescu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, inglês Native in inglês
 		Subtitling, Netflix, Disney, Amazon, Timing, Adobe Audition, Spotting, Voice over, Dubbing, Terminology Management, ...
4
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
5
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in romeno Native in romeno
 		ArrayCozinha/culinária, Cosméticos, beleza, Folclore, Poesia e literatura, ...
6
Gabriela Lazar
Gabriela Lazar
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		Translations, tehnic, engineering, tehnice, english, spanish, español, inglés, rumano, română, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Corina Cristea
Corina Cristea
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, english, engleza, ...
9
Elena Pop
Elena Pop
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		English Romanian translator, English Romanian editor, Romanian proofreader, Romanian translator, English Romanian translation, English to Romanian, Romanian native translator, English Romanian editing, English Romanian editor, English Romanian proofreading, ...
10
Zsuzsa Bedo
Zsuzsa Bedo
Native in húngaro Native in húngaro
 		Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
11
Bogdan Murg-Perlmutter
Bogdan Murg-Perlmutter
Native in romeno Native in romeno
 		Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
12
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in romeno Native in romeno
 		acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
13
Ekitai
Ekitai
Native in híndi Native in híndi, inglês Native in inglês
 		translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
14
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in romeno Native in romeno
 		romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
15
Ciprian Patrascu
Ciprian Patrascu
Native in romeno Native in romeno
 		medicine, cardiology, oncology, ophthalmology, neurology, nephrology, ENT, orthopedy, surgery, anesthesiology, ...
16
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in híndi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in híndi, inglês (Variants: Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US) Native in inglês
 		Translation, DTP, Typesetting, Transcription, Voiceover, Subtitling
17
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
 		legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
18
Antonia Toth
Antonia Toth
Native in romeno Native in romeno
 		chemistry translator, chemistry translator English Romanian, medical translations English Romanian, medical translator English Romanian, chemistry translations English Romanian, medical translations Romanian, chemistry translations Romanian, medical translations, metrology, chemistry, ...
19
Attila Bielik
Attila Bielik
Native in húngaro Native in húngaro
 		English, Hungarian, translator, translation, proofreading, editing, localisation, localization, transcription, transcribe, ...
20
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in romeno Native in romeno
 		Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...


Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

  • Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
  • 100% gratuito
  • A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

inglês para romeno tradutores especializados em:

Marketing

« Visualizar mais campos de especialização

Seções relacionadas: Freelance interpreters

inglês para romeno freelance interpreters
romeno to inglês freelance translators
romeno to inglês freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.