Freelance translators » Engels naar Roemeens » Overig » Toerisme & reizen » Page 4

Below is a list of Engels naar Roemeens freelance translators specializing in translations in the Overig: Toerisme & reizen field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

134 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Virág-Lilla Rácz
Virág-Lilla Rácz
Native in Hongaars Native in Hongaars
English, Hungarian, Romanian, translation, subtitling, proofreading, medicine, medical, health, spiritual, ...
62
Andrei Albu
Andrei Albu
Native in Roemeens Native in Roemeens
subtitling, origination, english, french, romanian, translation, localization, cinema, drama, film, ...
63
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italiaans Native in Italiaans, Roemeens Native in Roemeens
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
64
Loredana Șerban
Loredana Șerban
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
Sworn, English, Romanian, Translator, Medical, Technical, Software, Hardware, Biotechnology, Legalese, ...
65
Adriana Sandru
Adriana Sandru
Native in Roemeens 
technische Übersetzungen, traductions techniques, Traductions du français vers le roumain, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzungen aus dem Englischen ins Rumänische, deutsch-rumänisch, technical translations, german, technik, computer, ...
66
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in Tsjechisch Native in Tsjechisch
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
67
dan baltariu
dan baltariu
Native in Roemeens Native in Roemeens
ArrayAardolietechniek & -wetenschap, Telecom(municatie), Textiel / kleding / mode, Transport / vervoer / logistiek, ...
68
Anda Sfeta
Anda Sfeta
Native in Roemeens Native in Roemeens
German, English, energy/power, technology, software, technical documentation, operating and maintenance manuals, economic, banking, Automotive, ...
69
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in Pools Native in Pools, Russisch Native in Russisch
Array
70
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spaans
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
71
Simona Pop
Simona Pop
Native in Roemeens Native in Roemeens, Hongaars Native in Hongaars
Romanian, English, English-Romanian, Romanian-English, Hungarian-Romanian, Law, Contracts, Government/Politics, Business/Commerce, Journalism, ...
72
Mihaela SERBAN
Mihaela SERBAN
Native in Roemeens (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Roemeens
English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
73
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in Oekraïens Native in Oekraïens, Russisch Native in Russisch
ArrayLandbouw, Bouwkunde / civiele techniek, Koken / culinair, Cosmetica, schoonheid, ...
74
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in Roemeens Native in Roemeens, Duits Native in Duits
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
75
Bianca Constandin
Bianca Constandin
Native in Roemeens Native in Roemeens
law, EU documents, tech-eng, automotive, user guides, websites
76
Alina Haralambie
Alina Haralambie
Native in Roemeens Native in Roemeens
ArrayKunst, kunstnijverheid, schilderkunst, Voertuigen / auto's & vrachtwagens, Koken / culinair, Cosmetica, schoonheid, ...
77
Diana Hojbotă
Diana Hojbotă
Native in Roemeens Native in Roemeens
english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
78
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
79
Nina Scutelnic
Nina Scutelnic
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Russisch (Variant: Standard-Russia) Native in Russisch
Romanian, computers, software, marketing, medical
80
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Roemeens Native in Roemeens
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,600uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.