Freelance translators » английский => словенский » Наука » Экология и окружающая среда » Page 1

Below is a list of английский => словенский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Наука: Экология и окружающая среда. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

38 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
trsl
trsl
Native in словенский Native in словенский
telecommunications, printers, automobile, tools, appliances, general, EU, manuals, etc.
2
Eva Straus
Eva Straus
Native in словенский Native in словенский
terminology research, localization, adaptation, medical translation, regulatory, medical interpreter, medical interpreting, medical interviewer, interviews, medical interviews, ...
3
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in испанский Native in испанский, английский Native in английский
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
4
Tjasa Kuerpick
Tjasa Kuerpick
Native in словенский Native in словенский, немецкий (Variants: Austrian, Germany) Native in немецкий
Übersetzer, Übersetzerin, Deutsch, Englisch, Slowenisch, Übersetzung technischer Texte, Übersetzung juristischer Texte, Übersetzung rechtlicher Texte, slowenische Sprache, englische Sprache, ...
5
Ekitai
Ekitai
Native in хинди Native in хинди, английский Native in английский
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
6
Jan Kovačič
Jan Kovačič
Native in словенский Native in словенский
slovenian, english, jan, kovačič, ogma, translations, localisation, transcreation, copywriting, SEO copywriting, ...
7
Attila Szabo
Attila Szabo
Native in венгерский Native in венгерский, словенский Native in словенский
Slovenian, Slovak, English, German, Hungarian, Trados, PR, Business, Advertising, Marketing, ...
8
Gorazd Kurnik
Gorazd Kurnik
Native in словенский Native in словенский
engineering, technical, information technology, localization, automotive, marketing, machinery, computers, computer, camera, ...
9
Peter Senizza
Peter Senizza
Native in итальянский Native in итальянский, словенский Native in словенский
slovenian, italian, native, eu, italy, italia, italija, trieste, trst, gorizia, ...
10
Tone Dolgan
Tone Dolgan
Native in словенский Native in словенский
manualistica, traduzioni tecniche, manuals, technical translations, slovenian native speaker, traduzioni slovene, traduzione in sloveno, traduzioni da sloveno, madrelingua slovena, libri in sloveno, ...
11
Darko Kolega
Darko Kolega
Native in хорватский (Variants: Bosnian, standard) Native in хорватский
Engleski, Njemački, Francuski, Talijanski, Španjolski, Poljski, prevoditeljske usluge, tehnički prevoditelj, medicinski prevoditelj, English, ...
12
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in словенский Native in словенский
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
13
Vesna Kralj
Vesna Kralj
Native in словенский Native in словенский, французский Native in французский
French, English, Slovene, German, francais, anglais, Slovene, allemand, francoščina, španščina, ...
14
Petra Zrilic Popovic
Petra Zrilic Popovic
Native in словенский Native in словенский
slovenian, english, croatian, slovenian translation, slovenian translations, english to slovenian, slovenian to english, croatian to slovenian, slovenia, slovenian translator, ...
15
Alenka Novel
Alenka Novel
Native in итальянский Native in итальянский, словенский Native in словенский
french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
16
Kornelija Antolin
Kornelija Antolin
Native in словенский Native in словенский
freelance translator slovene, slovenian translator, slovene translator, slovenian translation, slovene translation, english slovenian translation, english slovene translation, english slovenian, english slovene, english to slovenian, ...
17
Ladislav Starkl
Ladislav Starkl
Native in словенский Native in словенский
Technische Übersetzung, Slowenisch, tehnični prevodi, slovenščina, technical translation, english to slovenian, german to slovenian, Sialtra, avtomobilska industrija, aus dem Deutschen ins Slowenische, ...
18
satrans
satrans
Native in словенский Native in словенский
Slovenian, native Slovenian, English, French, français, law, legal, juridique, juriste linguiste, lawyer linguist, ...
19
Franci Kopac
Franci Kopac
Native in словенский Native in словенский
technical, technische, technisch, Slovenian, Slowenisch, Slovensko, Slovenščina, English, Englisch, German, ...
20
Dusan Rabrenovic
Dusan Rabrenovic
Native in словенский Native in словенский
reliability, punctuality, punctual, computer translation, IT, building materials, tourism, computer games, games localization, computer localization, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,449,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.