Freelance translators » angol - spanyol » Művészet/irodalom » Page 13

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

1,125 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

241
Mireia Aragonés Riu
Mireia Aragonés Riu
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayNyelvészet, Fotó/képfeldolgozás (és grafikai művészetek), Textilek / ruházat / divat, Építészet, ...
242
Alicia Naranjo Pérez-Zamora
Alicia Naranjo Pérez-Zamora
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
jurídica, traducción jurídica, jurídico, traductor jurídico, jurada, traductor jurado, inglés, Ministerio de Asuntos Exteriores, MAEC, traductor certificado, ...
243
FABIA FUENZALIDA
FABIA FUENZALIDA
Native in spanyol (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in spanyol
ArrayKöltészet és irodalom, Nyelvészet
244
Angelvs Gutierrez
Angelvs Gutierrez
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in spanyol
english, portuguese, spanish, linguistics, legal, medical, pharmaceutical, marketing
245
Marisol del Teso Craviotto
Marisol del Teso Craviotto
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Spanish, English, translation, academic, humanities, social sciences
246
ezpz
ezpz
Native in angol (Variants: Canadian, British, US, UK) Native in angol, spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
native, english, spanish, catalan, french, portuguese, inglés, español, castellano, catalán, ...
247
Jessica F. Rhodes
Jessica F. Rhodes
Native in spanyol Native in spanyol
psychology, meditation, psychotherapy, spirituality, video games, books, literature, english to spanish translator, fiction, nonfiction, ...
248
Iwona Szymaniak
Iwona Szymaniak
Native in lengyel Native in lengyel
English into Polish, Spanish into Polish, agriculture, animal husbandry, animal games, genetics, art, literature, poetry, linguistics, ...
249
Rebeca Larios
Rebeca Larios
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American, US, Puerto Rican) Native in spanyol, angol (Variant: US) Native in angol
Freelance Translator, Bicultural Linguist, Legal Translation Services, Educational Translation Expert, Medical Translation Specialist, Trados Expert, MemoQ Expert, Memsource Professional, Cultural Nuance Translation, English-Spanish Translation, ...
250
Laura T.
Laura T.
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
ArrayFőzés / konyha
251
Natalia Pedrosa
Natalia Pedrosa
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán, angol Native in angol
traductor inglés español, traductor español inglés
252
Claire Ziamandanis
Claire Ziamandanis
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
spanish, english, HVAC, construction, heating, ventilation, air conditioning, radiant heat, culinary, viticulture, ...
253
Maria Aragon
Maria Aragon
Native in spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Spanish, English, engineering, technical, computers, IT, localization, transcreation, marketing
254
Sandra Levy
Sandra Levy
Native in spanyol Native in spanyol
Law, Medicine, Finance, IT, Media, Entertainment, Advertising, Travel & Tourism, Business, Economics, ...
255
Paz Jarque
Paz Jarque
Native in spanyol Native in spanyol
spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
256
Sergio Alberto Montero Sánchez
Sergio Alberto Montero Sánchez
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
IT software translator, marketing translator, mexican spanish translator, mexican translator in europe, latin american translator in europe, mexican localization specialist, mexican spanish proofreader, spanish software translator, spanish translation, copywriting for mexico, ...
257
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Dominican) Native in spanyol
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
258
Daniel Salinero
Daniel Salinero
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
Legal, Spanish, English, Human Resources, International Development, Children's Literature, Genealogy, Education, Records, Insurance, ...
259
Julieta Spirito
Julieta Spirito
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine, Rioplatense, Mexican) Native in spanyol
app translation, app localization, localization specialist, Spanish localization specialist, game localization, videogame localization, game translation into Spanish, English to Spanish game localization, english to spanish literary translation, literary translation, ...
260
Jesús Pulido Ruiz
Jesús Pulido Ruiz
Native in spanyol Native in spanyol
Native English to Spanish Medical translations. Spanish to English Medical translations.


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,500összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.