Freelance translators » din engleză în turcă » Ştiinţe Sociale » Page 1

Below is a list of din engleză în turcă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

212 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in kiswahili Native in kiswahili
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
2
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti) Native in arabă, engleză (Variants: British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
3
Mustafa Ecer
Mustafa Ecer
Native in kurdă (Variant: Kurmanji) Native in kurdă, turcă Native in turcă
translator, interpreter, subtitler
4
Simden Pilon
Simden Pilon
Native in engleză Native in engleză, turcă Native in turcă
Media, movies, advertising, immigration, politics, business, finance, arts and entertainment, subtitling, turkish english translator, ...
5
Omer faruk apak
Omer faruk apak
Native in turcă Native in turcă
Turkish, English, Spanish, Arabic, Turco, traductor turco, Turquía, Español, Commercial, financial, ...
6
Elif Aybala Tunç
Elif Aybala Tunç
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă
turkish linguist, english to turkish linguist, turkish translator, english to turkish translator, english to turkish translation, turkish proofreader, english to turkish, english-turkish, en-tr, eng-tur, ...
7
Elif Gunay
Elif Gunay
Native in turcă Native in turcă
ArrayŞtiinţe sociale, Sociologie, Etică etc., Medical: Asistenţă medicală, Management, Resurse umane, ...
8
GULSUM KUSMEZ
GULSUM KUSMEZ
Native in turcă (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) 
Turkish translator, interpreter, general translation, business translation, international organizations, textiles translation, fashion translation, literature translation, technical translation, contract translation, ...
9
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
10
Tayfun Evyapan
Tayfun Evyapan
Native in turcă Native in turcă
english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
11
Sinan Alpertonga
Sinan Alpertonga
Native in turcă (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turcă, engleză (Variant: Australian) Native in engleză
turkish, english, religion, language, academic, education, culture, general, sports, linguistics, ...
12
Nuri Burak Aksiray
Nuri Burak Aksiray
Native in turcă Native in turcă
computers, technology, hardware, localization, engineering, management, telecommunications,
13
Selda Doğan
Selda Doğan
Native in turcă Native in turcă
SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
14
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in turcă Native in turcă
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...
15
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in arabă (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) Native in arabă, franceză (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African) Native in franceză
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
16
Salman Hossen
Salman Hossen
Native in franceză Native in franceză
English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
17
Cansu Ucar Garcia Lima
Cansu Ucar Garcia Lima
Native in engleză Native in engleză, turcă Native in turcă
spanish, english, turkish, medical, legal, technical, academic, financial, scientific, literary, ...
18
Fatima Argun
Fatima Argun
Native in engleză Native in engleză, turcă Native in turcă
legal, contracts, marketing, advertising, business, medical, economic, development, immigration, political asylum, ...
19
Hulya Karatay
Hulya Karatay
Native in turcă Native in turcă
english, turkish, medical, automotive, law, business, advertising, commerce, chemistry, medicine, ...
20
Muhammed Demir
Muhammed Demir
Native in turcă Native in turcă
ArrayTurism şi călătorii, Cinema, Film, TV, Teatru, Medical: Asistenţă medicală, Expresii idiomatice/Maxime/Proverbe, ...


Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,450,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere