Freelance translators » フランス語 から 英語 » 技術/工学 » 工学(一般) » Page 1

Below is a list of フランス語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 工学(一般) field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

563 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
1
CVD2008
CVD2008
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 Native in スペイン語
 		Translator. Proofreader. Linguist. Traductrice. Traductora. Education, Tourism and travelling, Literature, Art, Telecommunications, IT, Legal, Business & Finance, Fashion, Textiles, ...
2
Peter Szekretar
Peter Szekretar
Native in ハンガリー語 Native in ハンガリー語
 		Array
3
1964
1964
Native in トルコ語 Native in トルコ語
 		MSDS, Materials Safety Data Sheet, Turkish MSDS, Safety Phrases, Turkish Freelancer, Turkish Translator, Turkish Translation, Medical Translation, Bids, Tender, ...
4
M. Jandali
M. Jandali
Native in アラビア語 Native in アラビア語
 		Arabic, legal translation, medical translation, technical translation
5
Sylvie LE BRAS
Sylvie LE BRAS
Native in フランス語 Native in フランス語
 		documents techniques, technical documents, documentos técnicos, nutrition, nutrición, traduction générale, general translation, métallurgie, appareils de cuisson, cooking appliances, ...
6
Salman Hossen
Salman Hossen
Native in フランス語 Native in フランス語
 		English, French, Turkish, Medicine, Pharmaceuticals, Technology, Engineering, Tourism, Travel, Machinery, ...
7
Emmanuel Pierreuse
Emmanuel Pierreuse
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
8
Marguerite Gregory
Marguerite Gregory
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variant: US) Native in 英語
 		French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
9
Julie Mitchell
Julie Mitchell
Native in 英語 Native in 英語
 		Engineering, industry, automotive, contracts, medical, telecommunications
10
Tom Harding
Tom Harding
Native in 英語 Native in 英語
 		Array
11
BOB DE DENUS
BOB DE DENUS
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
 		technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...
12
Emanuela Galdelli
Emanuela Galdelli
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		World Food Program Yachts
13
Mark Bossanyi
Mark Bossanyi
Native in 英語 Native in 英語
 		native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...
14
Carmy Tutino
Carmy Tutino
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語, 英語 (Variant: Canadian) Native in 英語
 		Marketing, Business, TV, Cinema, Movies, Fashion, General, Tourism, Canada, Technical, ...
15
Phillip North
Phillip North
Native in 英語 (Variants: US, British) Native in 英語
 		ATA-certified, Bilingual, French, English, legal translation, American English, British English, Bachelor's Degree, French-to-English translation, SDL Trados studio 2017, ...
16
John Fossey
John Fossey
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, Canadian, New Zealand) Native in 英語
 		french to english translation services, contract translator, business documents, contracts, machine tools, government, quality control, engineering, specifications, standards, ...
17
Francesco Mattu
Francesco Mattu
Native in イタリア語 Native in イタリア語
 		english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
18
qingtianwawa
qingtianwawa
Native in 日本語 Native in 日本語
 		computers, technology, software, proofreading, Japanese, German, book,
19
Maria Pentsa
Maria Pentsa
Native in ギリシャ語 Native in ギリシャ語
 		book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, ...
20
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in フランス語 Native in フランス語
 		French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »


関係部門: Freelance interpreters

フランス語 から 英語 freelance interpreters
英語 to フランス語 freelance translators
英語 to フランス語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。