Freelance translators » francia - olasz » Műszaki » Page 10
Below is a list of francia - olasz szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
399 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 181 |
|
traduzione, translation, arabic, arabo, inglese, english, law, economics, contratti, traduttore arabo, ...
|
| 182 |
|
translation, traduction, traducción, traduzione, translate, traduire, traducir, tradurre, translator, traducteur, ...
|
| 183 |
|
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
|
| 184 |
|
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
|
| 185 |
|
English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...
|
| 186 |
|
advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
|
| 187 |
|
ArraySzámítógépek (általános), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Elektronika / villamosmérnöki, Műszaki (általános), ...
|
| 188 |
Mehdi Achour-BouakkazNative in arab (Variants: Egyptian, UAE, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Tunisian, Algerian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti)  , francia (Variants: Belgian, African, Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Moroccan) 
|
Interprete arabo, simultanea arabo, consecutiva arabo, trattativa, mediatore culturale arabo, Save the Children, chuchotage, ombudsman, IIJ, GCTF, ...
|
| 189 |
BristolTEcNative in angol , spanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 190 |
|
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
|
| 191 |
|
tourism, general, web sites, turismo, english, italian, german, portuguese, inglese, italiano. tedesco, ...
|
| 192 |
|
German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
|
| 193 |
|
technical translation, user manuals, engineering, medicine, fast, highly experienced
|
| 194 |
|
traduttore, traduttrice, traduzione, traduzioni, translator, translation, translations, proof-reading, proof-reader, Übersetzer, ...
|
| 195 |
|
automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
|
| 196 |
|
Agriculture, Automation and Robotics, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Chemistry (chem Sci/Eng), Engineering (general), Materials: (plastics, ceramics, ...
|
| 197 |
|
audiovisual translation, English, Italian, French, literary translation, proofreading, subtitling, dubbing, technical translation, voice-over, ...
|
| 198 |
|
interpretariato, traduzione, tecnico, meccanica, motori, motocicli, autovetture, elettronica, formazione, accompagnamento, ...
|
| 199 |
|
italian, technical, engineering, automotive, stainless steel, energy, law, translator, Fachüberserzungen, Italienisch Fachüberserzungen, ...
|
| 200 |
|
marketing, legal transclation, sworn translations, manuals, printers, MP3, Mechanics, mechanical, air conditioning systems, turbine, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,700összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
