Freelance translators » francuski > hiszpański » Technika/inżynieria » Architektura » Page 1

Below is a list of francuski > hiszpański freelance translators specializing in translations in the Technika/inżynieria: Architektura field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

116 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Miquel Gomez Besos
Miquel Gomez Besos
Native in kataloński (Variants: Valencian, Oriental) Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
2
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
3
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
 		language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
4
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
5
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayPrawo: cła i podatki, Handel detaliczny, Nieruchomości, Internet, e-handel, ...
6
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in niderlandzki Native in niderlandzki, hiszpański Native in hiszpański
 		journalist, all-round, editor, undertitles
7
Veronique Bodoutchian
Veronique Bodoutchian
Native in hiszpański Native in hiszpański, francuski Native in francuski
 		your trusted partner, top quality services, best communication, high standards and ethics, attention to detail, expertise, awareness of communication needs and subtleties, professional service
8
Rodrigo Arenas
Rodrigo Arenas
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Spanish, english, french, law, localization, colombia, fast, interpretation, technology, gambling, ...
9
Irene Gutiérrez
Irene Gutiérrez
Native in hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		native Spanish translator, english to spanish marketing translator, english to spanish website translator, spanish translator for website localization, english to spanish creative translator, spanish translator specialised in art, spanish translator specialized in art, spanish literary translator, spanish non fiction translator, spanish gender issues translator, ...
10
Silvia Brandon-Pérez
Silvia Brandon-Pérez
Native in angielski Native in angielski, hiszpański Native in hiszpański
 		Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
11
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in kataloński (Variant: Western) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
12
Assumpta Anglada
Assumpta Anglada
Native in kataloński (Variant: Central) Native in kataloński, hiszpański (Variant: Standard-Spain) Native in hiszpański
 		spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
13
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in hiszpański Native in hiszpański
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
14
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in francuski Native in francuski, hiszpański Native in hiszpański
 		education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
15
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in hebrajski (Variant: Modern / Israeli) Native in hebrajski, hiszpański (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean) Native in hiszpański
 		Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
16
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in kataloński Native in kataloński, hiszpański Native in hiszpański
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
17
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in niemiecki Native in niemiecki, hiszpański Native in hiszpański
 		ArrayBiznes/handel (ogólne), Finanse (ogólne), Zasoby ludzkie (HR), Internet, e-handel, ...
18
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in hiszpański Native in hiszpański, galicyjski Native in galicyjski
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
19
Catherine Laporte
Catherine Laporte
Native in francuski (Variant: Standard-France) Native in francuski
 		Traductora, francés, español, turismo, viajes, Andalucía, blogs de viajes, gastronomía, menús, cartas de restaurantes, ...
20
Acarabea
Acarabea
Native in francuski Native in francuski, włoski Native in włoski
 		ArrayPrawo: umowy, Transport, spedycja, Biznes/handel (ogólne), Zasoby ludzkie (HR), ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie

Złóż ofertę pracy »

francuski > hiszpański tłumaczy specjalizujących się w:

Technika/inżynieria

« Więcej dziedzin specjalizacji

Sekcje powiązane: Freelance interpreters

francuski > hiszpański freelance interpreters
hiszpański to francuski freelance translators
hiszpański to francuski freelance interpreters

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.