Freelance translators » francia - spanyol » Műszaki » Gyártás » Page 3

Below is a list of francia - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Gyártás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

125 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Mercedes Peces-Thiel
Mercedes Peces-Thiel
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Computer, IT, medical, parts and instruction manuals, packaging, immigration, school transcripts, video and audio scripts, web site and software localization, business cards, ...
42
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arab Native in arab, cseh Native in cseh
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
43
Pierrick LE GOFF
Pierrick LE GOFF
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
44
Miguel Fuentes
Miguel Fuentes
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
45
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
46
Luka Melara
Luka Melara
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
47
Maria Jesus GG
Maria Jesus GG
Native in spanyol Native in spanyol
architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
48
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
49
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran) Native in spanyol, angol (Variants: Canadian, US) Native in angol
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
50
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
51
Christelle Juin
Christelle Juin
Native in francia Native in francia
Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
52
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
53
Javier Sancho Durán
Javier Sancho Durán
Native in spanyol Native in spanyol
legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
54
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Internet, e-kereskedelem, Jog: Szerződés(ek), Jog: Szabadalmak, védjegyek, szerzői jog, ...
55
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in spanyol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
56
Marine Pere
Marine Pere
Native in francia Native in francia
français, francés, espagnol, español, traduction, traducción, interprétariat, interpretación, enlace, liaison, ...
57
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, portugál Native in portugál
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
58
Silvina Sorribas
Silvina Sorribas
Native in spanyol (Variants: Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican) Native in spanyol
ArrayÉpítés / Építőmérnöki, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Számítógépek: Szoftver, Kémia; Kémiatudomány/vegyészet, ...
59
Patricia Gutierrez
Patricia Gutierrez
Native in spanyol (Variant: Peruvian) Native in spanyol
translator, translation, traducción, traduction, Spanish, English, French, technical, medical, legal, ...
60
Mireia Goula
Mireia Goula
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variants: Western, Central, Oriental) Native in katalán
marketing, electric wheelchair, walking frame, user manual, instructions manual, electricity, meter, rates, measurement, power transformer, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.