Freelance translators » alemão para inglês » Ciências Humanas » Page 2

Below is a list of alemão para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

678 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

21
nadjad.
nadjad.
Native in alemão Native in alemão
ArrayMedicina: Assistência médica, Turismo e viagem
22
Yasemin Erdem
Yasemin Erdem
Native in alemão Native in alemão, turco Native in turco, inglês Native in inglês
english, german, turkish, translator, certified, proofreader, proofreading, editor, editing, reviewer, ...
23
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in inglês (Variants: UK, British, US) Native in inglês
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
24
Ed Jefferson
Ed Jefferson
Native in inglês Native in inglês
Scandinavian, Danish, Swedish, Norwegian, Localization, CAT Tools, Trados
25
Christine Kuner
Christine Kuner
Native in inglês Native in inglês
business, software, technical, social, marketing, travel, tourism, naval, immigration translator, automotive, ...
26
Amanda Wilson
Amanda Wilson
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
French, German, English, translation, proof-reading, revision, French-to-English, German-to-English, general, commercial, ...
27
Roland Schiefer
Roland Schiefer
Native in alemão Native in alemão, inglês Native in inglês
German, English, translation, science, medicine, biology, computer, software, research and development, project management, ...
28
Emi Howard
Emi Howard
Native in inglês (Variants: US, British, UK) Native in inglês
english, german, dutch, translation, editing, subtitling, academic editing, academia, higher education, social sciences, ...
29
Stacy Macaulay
Stacy Macaulay
Native in inglês (Variants: Canadian, Irish, British, UK, US South, US, Scottish) Native in inglês
Legal, financial, marketing, translation, experienced, idiomatic, performing arts, museums, exhibitions, the arts, ...
30
Jacqueline Comte
Jacqueline Comte
Native in inglês (Variants: Canadian, French, British, UK, US) Native in inglês
german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
31
Elaine Ruby
Elaine Ruby
Native in inglês Native in inglês
german, english, computers, SAP, technology, software, media, marketing, social sciences, business, ...
32
David Irvine
David Irvine
Native in inglês Native in inglês
German, law, tourism, data protection
33
Susan Ring
Susan Ring
Native in inglês Native in inglês
project management, translation, copyediting, overnight service, urgent job, copywriting, transcreation, proofreading, annual report, sustainability report, ...
34
Julie Adams
Julie Adams
Native in inglês Native in inglês
ArrayReligião, História, Práticas esotéricas, Educação/pedagogia, ...
35
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
36
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
37
Catriona C.
Catriona C.
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês
ArrayEducação/pedagogia, Ciências sociais, sociologia, ética etc.
38
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in alemão (Variants: Swiss, Germany) Native in alemão, inglês (Variants: British, US) Native in inglês
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
39
Maureen Cohen
Maureen Cohen
Native in inglês Native in inglês
German to English translation, German to English editing, German to English legal translation, German to English patent translation, German, law, patents, intellectual property, software, computers, ...
40
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in polonês Native in polonês, ucraniano Native in ucraniano
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.