Freelance translators » alemán al francés » Técnico/Ingeniería » Ciencia/ Ing. del petróleo » Page 1

Below is a list of alemán al francés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Ciencia/ Ing. del petróleo. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

54 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in árabe (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese) Native in árabe, inglés (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) Native in inglés
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in inglés (Variants: Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand, Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian) Native in inglés, francés Native in francés
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
3
Claire Soulié
Claire Soulié
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
French law, law, tax law, legal, contracts, contract law, business, finance, marketing, management consulting, ...
4
Elodie Bonnafous
Elodie Bonnafous
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés
traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
5
Caroline Koehler
Caroline Koehler
Native in alemán Native in alemán
Übersetzung, Traduction, français, allemand, deutsch, französisch, englisch, anglais, Translation, Marketing, ...
6
Fanny Guillon
Fanny Guillon
Native in francés Native in francés
chemistry, patent, technical, scientific, pharmaceutical, medical
7
Scantext
Scantext
Native in danés Native in danés, sueco Native in sueco
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...
8
George Amolochitis
George Amolochitis
Native in francés (Variants: Belgian, Standard-France) Native in francés, griego (Variant: Modern) Native in griego
pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
9
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
10
oresterome
oresterome
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
ArrayMedios / Multimedia, Lingüística, Medicina: Farmacia, Medicina (general), ...
11
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in francés Native in francés, árabe Native in árabe
English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
12
Abdu Mojahed
Abdu Mojahed
Native in árabe Native in árabe
Content services Linguistic services Translation services
13
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francés (Variants: African, Standard-France, Canadian, Cameroon) Native in francés, inglés (Variants: UK, US, British, South African) Native in inglés
ArrayPoesía y literatura, Medicina: Farmacia, Nutrición, Textil / Ropa / Moda, ...
14
Silvia Vannier-Feranec
Silvia Vannier-Feranec
Native in francés (Variant: Swiss) Native in francés
french, english, german, translation, proofreading, revision, sworn translator, certified translation, professional, business, ...
15
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in inglés (Variants: UK, US) Native in inglés, árabe (Variant: Moroccan) Native in árabe, francés (Variants: Moroccan, African, Standard-France) Native in francés
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
16
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in neerlandés Native in neerlandés, francés Native in francés
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
17
Madeleine van Zanten
Madeleine van Zanten
Native in francés Native in francés
Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...
18
Vera Kouzemina
Vera Kouzemina
Native in ruso Native in ruso
russian, french, german, linguistic, psychology, general conversation, litteratur, sworn translation
19
Markus Golime
Markus Golime
Native in francés Native in francés, fulani Native in fulani
Military, aeronautics, navy, transports, finance, banking, health, medecine, arts, ITs, ...
20
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,451,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.