Freelance translators » allemand vers italien » Droit / Brevets » Mécanique / génie mécanique » Page 3

Below is a list of allemand vers italien traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Mécanique / génie mécanique. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

180 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

41
Enrico Zoffoli
Enrico Zoffoli
Native in italien (Variant: Standard-Italy) Native in italien
german, italian, english, humanities, agriculture, law, certificates
42
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in italien Native in italien, néerlandais Native in néerlandais
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
43
SANDRA ROSSI MANNELLI
SANDRA ROSSI MANNELLI
Native in italien (Variants: Tuscan / Toscano, Emiliano-Romagnolo, Swiss , Florentine, Roman / Romanesco) Native in italien
Tedesco, German, Deutsch, inglese, English, translator, traduttore, traduttrice, Übersetzer, postediting, ...
44
Caterina De Santis
Caterina De Santis
Native in italien (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Molisano) Native in italien
German, English, translator, translators, proofreading, transcreation, localization, revision, advertising, literature, ...
45
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal) , anglais Native in anglais, français (Variants: Standard-France, Canadian) Native in français
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
46
IDI
IDI
Native in albanais Native in albanais, anglais Native in anglais
ArrayMédecine : médicaments, Médecine (général), Sécurité
47
Guy Paul Roger Brantschen
Guy Paul Roger Brantschen
Native in allemand (Variants: Germany, Swiss) Native in allemand, italien (Variants: Swiss , Standard-Italy) Native in italien
translator perfect bilingual german-italian, both CH and D/I, technical, legal, travel & leisure, medical, advertising, IT, design, fashion, ...
48
Andrea Benfenati
Andrea Benfenati
Native in italien Native in italien
translation, proofreading, english, french, german, italian, italy, engineering, technical, business, ...
49
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in italien Native in italien
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
50
Márk Frivaldszky
Márk Frivaldszky
Native in hongrois Native in hongrois
italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
51
Fania SILERI
Fania SILERI
Native in italien Native in italien
italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
52
Simone Vanni
Simone Vanni
Native in italien Native in italien, allemand Native in allemand
Translator, Übersetzer, Traduttore, English, Englisch, Inglese, German, Deutsch, Tedesco, Translation, ...
53
CHIARA MARIANI
CHIARA MARIANI
Native in italien Native in italien
italian, technical manuals, contracts, IT, software
54
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italien Native in italien
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
55
Daniel Frisano
Daniel Frisano
Native in italien Native in italien
Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
56
Ilde Grimaldi
Ilde Grimaldi
Native in italien Native in italien
english, german, italian, Englisch, Deutsch, Italienisch, inglese, tedesco, italiano, Déjà Vu 3, ...
57
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
58
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in allemand Native in allemand
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
59
Arianna Andriesse
Arianna Andriesse
Native in italien Native in italien
ArraySécurité, Psychologie, Nutrition, Idiômes / maximes / proverbes, ...
60
nicoletta nebuloni
nicoletta nebuloni
Native in italien Native in italien
ArrayMédecine : dentisterie, Médecine : médicaments, Médecine : instruments, Médecine (général), ...


Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,453,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.