Freelance translators » din germană în spaniolă » Legislaţie/Brevete » Page 1

Below is a list of din germană în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Legislaţie/Brevete. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

249 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in română Native in română
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
2
Andreas Carazo
Andreas Carazo
Native in germană Native in germană
Spanish, German, English, translator
3
ACTIVATRAN
ACTIVATRAN
Native in engleză Native in engleză, spaniolă Native in spaniolă
ArrayLegislaţie/Brevete
4
Julia Velasco
Julia Velasco
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayLegislaţie/Brevete
5
Patricia Cerdá-Fuertes
Patricia Cerdá-Fuertes
Native in spaniolă Native in spaniolă
ArrayOrganizaţii/dezvoltare/cooperare internaţională, Juridic (general)
6
María José Vázquez Paz
María José Vázquez Paz
Native in spaniolă Native in spaniolă
german, swedish, dental related materials; marketing brochures; books on parenting, botany; tourism; nutrition, cooking recipes; technical documentation
7
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
8
Emiliano Pantoja
Emiliano Pantoja
Native in spaniolă Native in spaniolă
Spanish translator, traducteur espagnol, traduttore spagnolo, tradutor espanhol, traductor español, lawyer, avocat, avvocato, abogado, human translation, ...
9
Karin R
Karin R
Native in germană Native in germană
español - aleman aleman - español medico con doctorado temas legales, tecnicos y medicos, salud, politica de estado Recht, Medizin, Gesundheitswesen
10
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in engleză (Variant: French) Native in engleză
ArrayJuridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Contract(e), Juridic (general), Brevete de invenții, ...
11
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in germană Native in germană
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
12
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) , catalană (Variants: Valencian, Central) Native in catalană, engleză (Variants: US, UK, British) Native in engleză
Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
13
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Alfonso Perpiña-Robert Navarro
Native in spaniolă Native in spaniolă, catalană Native in catalană
Law, technical, finance, sports, medical, web content, psychology, education, video games, casino online, ...
14
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in spaniolă Native in spaniolă
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
15
Cristian González
Cristian González
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
ArrayJuridic (general), Juridic: Brevete, Mărci înregistrate, Drepturi de autor, Juridic: Impozite şi taxe vamale
16
David P. Royo
David P. Royo
Native in spaniolă Native in spaniolă
Business, Accounting and Auditing, Economy, Finance, Banking, Investment, Funds, Law, Licenses, Patents, ...
17
Jaime Llusá
Jaime Llusá
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
18
Ana Fernández Ramos
Ana Fernández Ramos
Native in spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Translation, transcreation, Traducción, transcreación, Traduzione, transcreazione, Traduction, Traductrice, Traducteur, Übersetzerin, ...
19
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in germană Native in germană
English, Portuguese, French, Spanish to German translations


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,449,700căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere