Freelance translators » allemand vers espagnol » Droit / Brevets » Chimie / génie chim. » Page 1

Below is a list of allemand vers espagnol traducteurs indépendants spécialisés en Droit / Brevets: Chimie / génie chim.. Pour plus de champs de recherche, essayez une recherche avancée en cliquant sur le lien à droite

82 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Rafaela Bielecki-Weyenberg
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
Translation of scientific texts and legal documents, interpreting services English & German, specialization in social science, international development and medicine.
2
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in espagnol Native in espagnol
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
3
Maria Rodriguez Palma
Maria Rodriguez Palma
Native in espagnol Native in espagnol
Latin America, South America, Hispanic America, export, business, Spanish, German, English, French, translation, ...
4
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in espagnol Native in espagnol
technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
5
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabe Native in arabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
7
Petty Polmann
Petty Polmann
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
Technical Sector, Filling processes, Process Plant Engineering, Electronics, Information Technology, Control Technology, Machine Construction, Medical Technique, Metrology, Microscopy, ...
8
Valentín Hernández Lima
Valentín Hernández Lima
Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espagnol
Übersetzungen, traductions, translations, traducciones, Lektorat, Gegenlesen, Korrekturlesen, Transkreation, Revisión, German-Spanish, ...
9
Ana Krämer
Ana Krämer
Native in allemand (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in allemand, espagnol (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in espagnol
experienced medical, pharmaceutical, technical, scientific, mathematics, IT, and electronic and mechanical engineering
10
kanemochi
kanemochi
Native in espagnol Native in espagnol
Array
11
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in espagnol Native in espagnol
Array
12
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand
English, Spanish, Portuguese, German, interpreting, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, ...
13
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in espagnol Native in espagnol, allemand Native in allemand
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
14
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in espagnol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espagnol
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
15
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
16
BristolTEc
BristolTEc
Native in anglais Native in anglais, espagnol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in espagnol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
17
Diana Llorente
Diana Llorente
Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) Native in espagnol
Technical translator, technical spanish translator, scientific translator, instrumentation, tension testers, quality management, quality, Quality Assurance, validations, regulatory, ...
18
Laurent Slowack
Laurent Slowack
Native in néerlandais (Variant: Flemish) Native in néerlandais, espagnol (Variant: Mexican) Native in espagnol
Appliances, automomotive, certified by Court in Mexico, contracts, computers, e-learning, fashion, foundry, hardware, IT, ...
19
Annette Jara Matus geb. Canora
Annette Jara Matus geb. Canora
Native in allemand Native in allemand, espagnol Native in espagnol
translator, translation, german, spanish, english, technical, marketing, economical, tourism, literature, ...
20
David Meléndez Tormen
David Meléndez Tormen
Native in espagnol Native in espagnol
Array


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,449,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.