Freelance translators » ヘブライ語 から 英語 » 技術/工学 » Page 1

Below is a list of ヘブライ語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

84 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Iurial
Iurial
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ルーマニア語 (Variants: Romania, Moldovan) Native in ルーマニア語
Russian, Romanian, localization, legal translation
2
Hezy Asher
Hezy Asher
Native in ヘブライ語 (Variant: Modern / Israeli) Native in ヘブライ語
IT, Dutch, computer, Hebrew, English, translation, photography
3
Shlomo (Salomon) Liberman
Shlomo (Salomon) Liberman
Native in スウェーデン語 Native in スウェーデン語, 英語 Native in 英語
Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
4
Alex Zaltsman
Alex Zaltsman
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語, 英語 Native in 英語
English, Hebrew, Russian, medical, clinical, trials, informed, consent, forms, agreements, ...
5
Yakir Lavie
Yakir Lavie
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語
technical, computer, software, telecom, wireless, sales, marketing, business, finance, financial, ...
6
Mickey Argaman
Mickey Argaman
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語
תרגום, , rduo, technical, localization, localisation, software, manual, automotive, user, ...
7
Yoram Izsak
Yoram Izsak
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語
english, hebrew, technology, legal, financial, commerce, business, engineering, editing, accounting, ...
8
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in ヘブライ語 (Variant: Modern / Israeli) Native in ヘブライ語, スペイン語 (Variants: Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in スペイン語
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
9
Dor Zigdon Lax
Dor Zigdon Lax
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語
history, medieval, early modern, military, humanities, asian studies, social science, CAD, IT, localization, ...
10
Syllabia
Syllabia
Native in 英語 Native in 英語
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
11
boostrer
boostrer
Native in ロシア語 Native in ロシア語
Technical documents, biotechnology, medicine, refinery, oil industry, legal documents, philology, fiction, oil, gas, ...
12
Zvi Karni
Zvi Karni
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語, 英語 Native in 英語
Hebrew, Translation, Localization, DTP
13
Dena Bugel-Shunra
Dena Bugel-Shunra
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ヘブライ語 (Variant: Modern / Israeli) Native in ヘブライ語
Arrayコンピュータ: ソフトウェア
14
Irit Noy
Irit Noy
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語
Translation, subtitling, literature, MA
15
YAEL ROTBARD
YAEL ROTBARD
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語
Excellence in Translation, English, Hebrew, legal, financial, social sciences, exact sciences, leisure, travel, cooking, ...
16
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in ウクライナ語 Native in ウクライナ語, ロシア語 Native in ロシア語
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
17
Oded Tal
Oded Tal
Native in ヘブライ語 Native in ヘブライ語
Hebrew to English, English to Hebrew, ATIO certified
18
BristolTEc
BristolTEc
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in スペイン語
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
19
Libby Cohen
Libby Cohen
Native in 英語 Native in 英語
French, English, Norwegian, translation, proofreading, revision, localization, copy-editing, engineering, technical, ...
20
Textpertise
Textpertise
Native in 英語 Native in 英語
English experts, translation Dutch to English, translation Hebrew to English, editing, transcription, legal, medical, technical, CVs, CV's, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,450,700翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。