Freelance translators » итальянский => немецкий » Общественные науки » Журналистика » Page 1

Below is a list of итальянский => немецкий переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Журналистика. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

58 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in японский (Variants: Standard-Japan, Kansai) , французский Native in французский, немецкий Native in немецкий, английский (Variants: South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand) Native in английский
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in немецкий Native in немецкий
Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
3
Sabina Winkler     CAPIRSI
Sabina Winkler CAPIRSI
Native in немецкий Native in немецкий
translations exclusively by native speakers, manuals, automotive, plant engineering, tourism, culture, journalism, websites, marketing, advertisment, ...
4
Gabriella Ambs-Wettstein
Gabriella Ambs-Wettstein
Native in немецкий Native in немецкий, французский Native in французский
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
5
Eva Nothhaft
Eva Nothhaft
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayСельское хозяйство, Искусства, ремесла, живопись, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
6
Gabriele Metzler
Gabriele Metzler
Native in немецкий (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in немецкий
German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
7
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in арабский Native in арабский
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
8
Matthias Großkloß
Matthias Großkloß
Native in немецкий Native in немецкий
spanish, music, literature, drama, physics
9
Beate Simeone-Beelitz
Beate Simeone-Beelitz
Native in немецкий (Variant: Germany) Native in немецкий
doppelt native geprüft
10
GoTrans
GoTrans
Native in английский Native in английский
MT
11
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in итальянский Native in итальянский, немецкий Native in немецкий
english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
12
Janine Occelli-Vieler
Janine Occelli-Vieler
Native in немецкий Native in немецкий
ArrayФизика, Металлургия / Литьё, Геология, Электроника / Электротехника, ...
13
Ulrike Sengfelder
Ulrike Sengfelder
Native in немецкий (Variants: Germany, Bavarian, South Tyrol (Italy)) Native in немецкий
ArrayСтроительство / Строительная техника, Электроника / Электротехника, Техника: Промышленность, Механика / Инженерная механика, ...
14
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in арабский, английский (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
15
Carl Stoll
Carl Stoll
Native in английский Native in английский, испанский Native in испанский
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
16
Vera Stahl
Vera Stahl
Native in немецкий Native in немецкий
Kunst, Ökologie, Umwelttechnik, Homöopathie, Literatur, Afrika, Malerei, Kunsthandwerk, Tourismus, Reisen, ...
17
Zea_Mays
Zea_Mays
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
creative copywriter, creative copywriting, professioneller texter, professioneller texter website, professionelle webseitenlokalisierung, professionelle UI lokalisierung, professional UI localization, UI localization services, website localization services, German website localization, ...
18
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in английский (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in английский, хинди (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in хинди
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
19
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
Native in немецкий Native in немецкий
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
20
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Mag. Dott.ssa Elisabetta Mataloni
Native in немецкий Native in немецкий, итальянский Native in итальянский
Computers, Software, Poetry, Literature, Media, Multimedia, Journalism, Finance, Art, Arts & Crafts, ...


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков


итальянский => немецкий переводчиков, специализирующихся в области:


« Больше областей специализации

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,451,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.