Freelance translators » 日本語 から 英語 » ビジネス/金融 » Page 1

Below is a list of 日本語 から 英語 freelance translators specializing in translations in the ビジネス/金融 field. 右の欄よりさらに具体的な分野を選択することもできます。

290 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Word Edge
Word Edge
Native in ヒンディー語 (Variants: Khariboli, Indian) Native in ヒンディー語
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2
GTE Localize
GTE Localize
Native in ベトナム語 (Variant: Standard-Vietnam) Native in ベトナム語
Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
3
Darío Damián Di Franco
Darío Damián Di Franco
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine) Native in スペイン語
English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...
4
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
5
Mariko Kondo
Mariko Kondo
Native in 日本語 Native in 日本語
Array不動産, 会計, ビジネス/商業(一般), 金融(一般), ...
6
nekonote
nekonote
Native in 日本語 (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in 日本語
interpreter, translator, teaching/learning languages, Japanese, English, Portuguese, sports, volleyball, soccer, football, ...
7
Rumiko Nakamura
Rumiko Nakamura
Native in 日本語 (Variant: Standard-Japan) Native in 日本語
fiction, business, spirituality, English, Japanese, psychology, nonfiction
8
Natsu Asakura
Natsu Asakura
Native in 日本語 Native in 日本語
English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
9
celiacheung85
celiacheung85
Native in 中国語 Native in 中国語, 英語 Native in 英語
chinese, general, business, legal, localization, technical
10
Yoshiko OTA
Yoshiko OTA
Native in 日本語 Native in 日本語
Arrayインターネット、eコマース、電子商取引, 法: 契約, ビジネス/商業(一般), 人事, ...
11
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in 英語 Native in 英語
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
12
Kaush Rasto
Kaush Rasto
Native in 日本語 Native in 日本語, 英語 Native in 英語
japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
13
AnitaByrnes
AnitaByrnes
Native in 英語 (Variants: Singaporean, UK, New Zealand, British, Australian, US) Native in 英語
Japanese to English translation, information technology, IT, software, localization, Japanese, English, communications, business, migration document, ...
14
Brendon Albertson
Brendon Albertson
Native in 英語 (Variants: British, UK, US, US South, Canadian, Irish) Native in 英語
Japanese, tourism, marketing, product descriptions, technical, localization, website, restaurant, food, education, ...
15
Takashi Fukunaga
Takashi Fukunaga
Native in 日本語 Native in 日本語
translator, mechanical engineering, steel
16
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in スペイン語 (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian) Native in スペイン語
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
17
Manako Ihaya
Manako Ihaya
Native in 日本語 Native in 日本語, 英語 Native in 英語
Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, ...
18
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in アラビア語 Native in アラビア語, チェコ語 Native in チェコ語
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
19
PENG HONG
PENG HONG
Native in 中国語 Native in 中国語
japanese, mechanism, automobile, technology, telecommunication, patent, localization
20
Rolf Knoepffler
Rolf Knoepffler
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
和独翻訳, 和英翻訳, Japanisch, Deutsch, Übersetzer, translator, japanese, english


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,600翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。