Freelance translators » Japanisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw. » Page 1

Below is a list of Japanisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Sozialwissenschaften, Soziologie, Ethik usw. spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

87 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in Deutsch Native in Deutsch
telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
2
Reiko Keen
Reiko Keen
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese to English interpreting and translation, English to Japanese interpreting and translation, Remote Simultaneous Interpreting (RSI), Spanish to Japanese translation, financial translation, legal translation, medical translation, Japanese public service interpreting, Japanese court interpreting
3
Miho Ohashi
Miho Ohashi
Native in Japanisch Native in Japanisch
English, Japanese, Spanish, business, marketing, contracts, law, international organization, government, policy, ...
4
Michael Blaskowsky
Michael Blaskowsky
Native in Englisch Native in Englisch
Japanese, English, Gaming, Literature, Science, Business, Contracts, Translation
5
Yoshiko Fujiwara
Yoshiko Fujiwara
Native in Japanisch 
English, Japanese, machinery, engineering, agreements, MOU, tourism
6
John Paul Stoner
John Paul Stoner
Native in Englisch (Variants: Australian, Wales / Welsh, UK, New Zealand, Scottish, Canadian, US, Irish, US South, British) 
Japanese, translation, localization, music, musical instruments, guitars, synthesizers, effects, signal processing, pro audio, ...
7
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanisch Native in Japanisch
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
8
Caitlin Mellicant
Caitlin Mellicant
Native in Englisch Native in Englisch
technical, manual, specification, luxury, marketing, guidelines, handbooks, instructions, terms of service
9
JpBaugh
JpBaugh
Native in Englisch Native in Englisch
japanese translation, , reliable service 英日翻訳, editing, proofreading, medical translation, 医療係翻訳、Japanese to English transcription, 日英転写、native English Japanese translator, ecology, ecosystems, ...
10
Sola Park
Sola Park
Native in Koreanisch Native in Koreanisch
ArrayErnährungswissenschaft, Medizin: Gesundheitswesen, Medien/Multimedia, Medizin (allgemein), ...
11
Aiko Wada
Aiko Wada
Native in Japanisch Native in Japanisch
ArrayLinguistik, Musik, Textilien/Kleidung/Mode, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
12
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in Englisch Native in Englisch
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
13
Glenn Patteson
Glenn Patteson
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Japanese, manufacturing, business, marketing, history
14
JapanLegal
JapanLegal
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
15
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
16
mimosa
mimosa
Native in Japanisch Native in Japanisch
Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
17
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in Japanisch Native in Japanisch
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
18
James Jack
James Jack
Native in Englisch Native in Englisch, Niederländisch Native in Niederländisch
dutch, english, japanese, japan, netherlands, localization, app, computers, technology, games, ...
19
Matthew Kimani
Matthew Kimani
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Japanese, Arabic, English, localization, translation, proofreading, check, checking, checker, translator, ...
20
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch
和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,453,200Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.