Freelance translators » português para inglês » Tecn./Engenharia » Lingüística » Page 1

Below is a list of português para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

322 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
RosaMaria Vitoria
RosaMaria Vitoria
Native in espanhol Native in espanhol
Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
2
Gabor Hajdu
Gabor Hajdu
Native in húngaro (Variant: Hungary) Native in húngaro
ArrayCosméticos, beleza, Folclore, Lingüística, Poesia e literatura, ...
3
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in português Native in português
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
4
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in português Native in português
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
5
João Pedro Spinelli
João Pedro Spinelli
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Literature, portuguese, arts, philosophy, music, business, poetry, creative
6
Paula Borges
Paula Borges
Native in português Native in português
brazilian portuguese, portuguese, marketing, tourism, english version, interpreting, academic, certificates, general, fashion, ...
7
Raphael Caetano
Raphael Caetano
Native in português (Variants: Angolan, European/Portugal, Brazilian) Native in português, inglês (Variants: UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, Wales / Welsh, British) Native in inglês
portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
8
giovanni_v
giovanni_v
Native in inglês (Variant: British) Native in inglês
Portuguese, Dutch, translation, editing, transcription, technology, IT, commercial, industrial, legal, ...
9
Lesley S, MA
Lesley S, MA
Native in inglês Native in inglês
publicly certified translator, English translator, environment, renewable energy, sustainability, corporate translations, banking translations, editorial translations, newspaper articles, compliance, ...
10
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in galego Native in galego, espanhol Native in espanhol
translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
11
Sara Lette
Sara Lette
Native in holandês (Variant: Netherlands) Native in holandês, português (Variant: European/Portugal) Native in português
ArrayMúsica, Cozinha/culinária, Nutrição, Cosméticos, beleza, ...
12
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in português Native in português
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
13
Gustavo Esteves
Gustavo Esteves
Native in português Native in português
portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
14
Felipe Bini
Felipe Bini
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, spanish, español, italian, localization, subtitling, proofreading, qc, brazilian portuguese, ...
15
Alix Chace
Alix Chace
Native in inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
Traditional Chinese, Simplified Chinese, French, Spanish tenders, legal contracts, telecommunications, engineering, biopharma, chemical industry, market research, ...
16
Vinicius Rodrigues
Vinicius Rodrigues
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
ArrayNutrição, Lingüística, Medicina: farmacêutica, Medicina: instrumentos, ...
17
Marian Vieyra
Marian Vieyra
Native in inglês (Variant: UK) Native in inglês
Advertising, Business, Fashion, Gastronomy, Literature, Marketing, Tourism Commerce, Gastronomie, Marketing, Mode, ...
18
Kathryn Litherland
Kathryn Litherland
Native in inglês Native in inglês
Spanish, Portuguese, English, translation, engineering, construction, manufacturing, anthropology, oil and gas, hvac, ...
19
Melissa Mann
Melissa Mann
Native in inglês Native in inglês
contract, contratos, legal, jurídico, patents, patentes, brands, marcas, business, negócios, ...
20
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português, francês (Variant: Standard-France) Native in francês
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,500pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.