Freelance translators » román - angol » Természettudományok » Sport / fitnesz / kikapcsolódás » Page 1
Below is a list of román - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Sport / fitnesz / kikapcsolódás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.
30 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
Business, Finance, Law, Patent, Contract, EU documents, IT, TRADOS, Deja Vu, English, ...
|
| 2 |
|
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
|
| 3 |
Vitalie CodreanuNative in orosz (Variant: Standard-Russia)  , román (Variant: Romania)
|
Russian, English, Romanian, Translation, Localization, Transcription, Subtitling (Subtitles), Transcreation, Copywriter (Copywriting), Content Creator, ...
|
| 4 |
|
ArrayMechanika / gépészet, Orvosi (általános), Autóipar / autók és teherautók, Légitér / repülés / űr, ...
|
| 5 |
|
psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
|
| 6 |
|
romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
|
| 7 |
|
ArraySzámítógépek (általános), Biztonság, Média / multimédia, Pszichológia, ...
|
| 8 |
|
English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
|
| 9 |
|
Romanian, computer, business, law, medicine, humanities, social sciences, subtitling, proofreading, editing, ...
|
| 10 |
|
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
|
| 11 |
|
ArrayOrvosi: Egészségügy, Művészet, kézművesség, festészet, Internet, e-kereskedelem, Orvosi: Kardiológia, ...
|
| 12 |
|
Spanish, Portuguese, Galician
|
| 13 |
|
french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
|
| 14 |
|
english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
|
| 15 |
Iosif JUHASZNative in magyar (Variants: Transylvania, Hungary) , román (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)
|
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
|
| 16 |
|
english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
|
| 17 |
BristolTEcNative in angol  , spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)
|
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
|
| 18 |
|
ArrayInternet, e-kereskedelem, Anyagok (műanyagok, kerámia, stb.), IT (Információtechnológia), Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, ...
|
| 19 |
|
Romanian medical translator, medical translator, Medical doctor, MD, Romanian medical translations, Romanian medical proofreader, Romanian medical editor, Romanian pharmaceutical translator, English Romanian translator, Italian Romanian translator, ...
|
| 20 |
|
english, romanian, computers, IT, technology, electronics, automotive, cars, software, hardware, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
