Freelance translators » Rumänisch > Englisch » Geistes- und Sozialwissenschaften » Kochen/Kulinarisches » Page 1

Below is a list of Rumänisch > Englisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Geistes- und Sozialwissenschaften: Kochen/Kulinarisches spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

44 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabisch Native in Arabisch
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2
Alex Denver
Alex Denver
Native in Englisch Native in Englisch
Array
3
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in Englisch Native in Englisch
Spanish, Portuguese, Galician
5
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgarisch (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarisch
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
6
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
7
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in Englisch Native in Englisch
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
8
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in Ukrainisch Native in Ukrainisch, Russisch Native in Russisch
Array
9
Syllabia
Syllabia
Native in Englisch Native in Englisch
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
10
George Blum
George Blum
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
science, technology, chemical, mechanical, electrical, automotive, military, IT, appliances, advertising, ...
11
Iulia Matei
Iulia Matei
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Clinical trials, ICF, PRO, Regulatory affairs, SmPC, letters, Marketing materials, brochures, website, Legal materials, ...
12
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
13
Maximetradu
Maximetradu
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...
14
Ana-Maria Vieru
Ana-Maria Vieru
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
translator, native, romanian, english, romanian-english, EU affairs, legal, translations, english to romanian, business, ...
15
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
16
Daisy Waites
Daisy Waites
Native in Englisch (Variant: UK) Native in Englisch
German, French, Romanian, marketing translation, legal translation, editing, proof-reading, press releases, Datenschutzbestimmung, Nutzungsbedingungen, ...
17
Cristina Surmei
Cristina Surmei
Native in Rumänisch (Variant: Romania) Native in Rumänisch
English to Romanian translator, French to Romanian translator, translations, proofreading, freelance translators, French to Romanian translations, English to Romanian translations, Romanian translations, legal translations, contracts, ...
18
Paula Dana Szabados
Paula Dana Szabados
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
19
Mihaela Bordea
Mihaela Bordea
Native in Rumänisch Native in Rumänisch
Engineering, Industrial, Design, Plants, Waste water, Sewage, Treatment, Hydraulics, Garment manufacturing industry, Environmental Management Systems, ...
20
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in Englisch Native in Englisch
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,449,700Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.