Freelance translators » romeno para italiano » Ciências Humanas » Transporte/frete/carregamento » Page 1

Below is a list of romeno para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas: Transporte/frete/carregamento. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

10 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Florin Savu
Florin Savu
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
2
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francês Native in francês
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
3
dan baltariu
dan baltariu
Native in romeno Native in romeno
ArrayArtigos têxteis/vestuário/moda, Cozinha/culinária, Medicina: odontologia, Medicina (geral), ...
4
Iulia Negru
Iulia Negru
Native in romeno Native in romeno
Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
5
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in italiano Native in italiano, romeno Native in romeno
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
6
Marta Parisi
Marta Parisi
Native in italiano Native in italiano
italian, spanish, english, romanian, translator, interpreter, immigration translator, medical, tourism, liason interpreting, ...
7
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in italiano Native in italiano
ArrayCosméticos, beleza, Poesia e literatura, Mídia/multimídia, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
8
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in romeno Native in romeno, italiano Native in italiano, moldávio Native in moldávio
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
9
BristolTEc
BristolTEc
Native in inglês Native in inglês, espanhol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in espanhol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
10
Amalia KEMAYOU
Amalia KEMAYOU
Native in romeno 
ArrayCosméticos, beleza, Cozinha/culinária


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.