Freelance translators » orosz - angol » Művészet/irodalom » Page 3
Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Művészet/irodalom field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.
359 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 41 |
Boris SmirnovNative in orosz (Variant: Standard-Russia)  , angol (Variants: US, UK)
|
russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
|
| 42 |
|
ArrayNevek (személyek, vállalatok), Zene, Folklór, Nyelvészet, ...
|
| 43 |
|
Russian, Ukrainian, English, legal, contracts, patents, economics, marketing, maritime, shipping, ...
|
| 44 |
|
Russian, English, copywriting, proofreading, proofing, editing, editorial, Ukrainian, literature, prose, ...
|
| 45 |
|
Swedish, English, Polish, Russian;
Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
|
| 46 |
|
translator, interpreter, Polish, English, Russian
|
| 47 |
|
ukrainian native speaker, russian, italian, german, technical translator, contracts translation, diploma translation, legal translation,
|
| 48 |
|
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
|
| 49 |
|
english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
|
| 50 |
|
English, Ukrainian, Russian, localization, transcreation, fashion, tourism, fashion translation, fashion localization, , ...
|
| 51 |
TradRusNative in orosz (Variant: Standard-Russia) 
|
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
|
| 52 |
|
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
|
| 53 |
|
movie, film, dub, dubbing, subtitling, sub, subtitle, voiceover, voice-over, voice over, ...
|
| 54 |
|
French, Spanish, Russian, interpreting, simultaneous, consecutive, liaison, translation, finance, banking, ...
|
| 55 |
|
translation, French, English, Russian, US, UK, proofreading, editing, voiceover, voice over, ...
|
| 56 |
|
Bulgarian, Russian, Translator, Interpreter, Government, Law Enforcement, Linguistics, Sport, Literature, Theatre, ...
|
| 57 |
Petr BurovNative in angol (Variant: British) , orosz
|
russian, english, history, historical translation, literary translation, interpreting, proofreading, localization, Edinburgh, Scotland, ...
|
| 58 |
|
psychology, music, marketing, architecture, sport, tourism, Poland, Polish, English
|
| 59 |
|
gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
|
| 60 |
Paul KremelNative in orosz (Variant: Standard-Russia) , német (Variant: Germany)
|
high-quality translation services, simultaneous and consecutive interpreting, conference interpreter, technical translations for energy sector, oil and gas gas industry, power generation, engineering, Russian translation, English-Russian, German-Russian translation, ...
|
Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele- Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
- Teljesen ingyenesen
- A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége
Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters
A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.
A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.
A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,451,900összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
