Freelance translators » orosz - angol » Műszaki » Mechanika / gépészet » Page 5

Below is a list of orosz - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Mechanika / gépészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

238 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

81
tech&law
tech&law
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
82
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
83
Vitaliy Rysyuk
Vitaliy Rysyuk
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
84
Grygorii Gusak
Grygorii Gusak
Native in orosz Native in orosz, ukrán Native in ukrán
russian, ukrainian, russian language, ukrainian language, russian language translation, ukrainian language translation, english russian, russian translation, translation russian, english to russian, ...
85
Andrey Yumin
Andrey Yumin
Native in orosz Native in orosz
translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
86
Pavel Karavaev
Pavel Karavaev
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
acoustic, allocation, API, application software, audio, automation, calibration, calibration procedure, certificate, certification, ...
87
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in orosz Native in orosz
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
88
Ia Dzamashvili
Ia Dzamashvili
Native in orosz Native in orosz, angol Native in angol
Georgian Translator, Russian Translation, Georgian Interpreter, Russian Interpreter, human rights, civil code, military, security, bible, medicine, ...
89
Graham Poole
Graham Poole
Native in angol Native in angol
russian, english, translation, russian english translation, russian-english translation, banking, business, civil engineering, commerce, commercial, ...
90
Younes TAZI
Younes TAZI
Native in francia Native in francia, arab Native in arab
English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
91
Gulaya Javadova
Gulaya Javadova
Native in azeri Native in azeri
ArrayNyelvészet
92
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in ukrán Native in ukrán, orosz Native in orosz
ArrayOrvosi: Egészségügy, Orvosi (általános), Pszichológia, Főzés / konyha, ...
93
VGayek
VGayek
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz, ukrán (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukrán
Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
94
TradRus
TradRus
Native in orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
Переводы с русского на испанский, переводы с испанского на русский, переводы с каталонского на русский, переводы с русского на каталонский, профессиональный русский переводчик в Испании, профессиональный русский переводчик в Барселоне, профессиональный русский переводчик в Каталонии, traducciones profesionales español-ruso, traducciones técnicas español-ruso, traducciones turísticas al ruso, ...
95
Semyon Anisimov
Semyon Anisimov
Native in orosz Native in orosz
English, German, Russian, Ukrainian, technical, IT, telecom, computers, automotive, medicine, ...
96
Ines Burrell
Ines Burrell
Native in lett Native in lett, orosz Native in orosz
Advertising, agriculture, animal kingdom, arts, communications, cooking, crafts&hobbies, design, education, entertainment, ...
97
BristolTEc
BristolTEc
Native in angol Native in angol, spanyol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian) Native in spanyol
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
98
Lesia Kutsenko
Lesia Kutsenko
Native in angol (Variant: US) Native in angol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
99
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in bolgár Native in bolgár
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
100
Iouri Bibikov
Iouri Bibikov
Native in francia Native in francia, orosz Native in orosz
engeneering, technical, mecanical, agriculture, medecine, oil, gas, machines-outils, ingenieurie, manuels utilisateur6 cintrats, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,452,200összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.