Freelance translators » Servisch naar Engels » Juridisch / patenten » Werktuigbouwkunde / mechanische techniek » Page 1

Below is a list of Servisch naar Engels freelance translators specializing in translations in the Juridisch / patenten: Werktuigbouwkunde / mechanische techniek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

45 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Snjezana Blagsic
Snjezana Blagsic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
croatian, croatia, freelancer, technical documents, translation, technical translation, fast, accurate, IT, computers, ...
2
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
3
Maja Petrovska
Maja Petrovska
Native in Macedonisch (Variant: Serbian) Native in Macedonisch
economics, finance, stock exchange, review, audit, legal, contracts, taxation, journalism, banking, ...
4
Rebeka B. Božović
Rebeka B. Božović
Native in Servisch (Variant: Montenegrin ) Native in Servisch
english to serbian, serbian native, localization, technology, medical, legal, interpreting, translation, finnish, japanese, ...
5
Ratko Rebic
Ratko Rebic
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Macedonisch Native in Macedonisch
English, Croatian, Bosnian, Serbo- Croat, Translation, Subtitling, Transcription, Tech/Engineering, Electronics, Information technology (IT), ...
6
Sonja Kitanovska
Sonja Kitanovska
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
translator, interpreter, proofreader, website localisation, software localisation, telecommunications, mobile phones, marketing, business, agriculture, ...
7
Dusica Milosavljevic
Dusica Milosavljevic
Native in Servisch Native in Servisch
serbian translation, serbian to english, serbian translation, serbian to english, english to serbian, serbian to english translation, serbian translation, english to serbian, serbian translation, serbian translation, ...
8
Jelena Delibasic
Jelena Delibasic
Native in Servisch Native in Servisch
Serbian, English, translator, interpreter, social policy, climate change policy, environmental protection, law (general), rights, trade union, ...
9
Marina Pjevalica
Marina Pjevalica
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Bosnisch Native in Bosnisch
English, Croatian, Bosnian, Serbian, translation, proofreading, reviewing, interpreting, Bosnian translator, Serbian translator, ...
10
John Smith
John Smith
Native in Bulgaars Native in Bulgaars, Engels Native in Engels
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
11
Kemal Radaslic
Kemal Radaslic
Native in Bosnisch Native in Bosnisch, Servokroatisch Native in Servokroatisch
Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, ...
12
JovankaJM
JovankaJM
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
Macedonian, English, German, translator
13
Zdenka Novcic
Zdenka Novcic
Native in Servisch Native in Servisch, Bosnisch Native in Bosnisch
clinical, trials, localization, computers, IT, software, hardware, technology, manuals, safety, ...
14
Zvonimir Milas
Zvonimir Milas
Native in Kroatisch Native in Kroatisch, Bosnisch Native in Bosnisch
croatian, bosnian, serbo-croat, translation, localization, business, engineering, general, IT, legal, ...
15
Anastasia Kingsley Kinkusic
Anastasia Kingsley Kinkusic
Native in Engels Native in Engels, Kroatisch Native in Kroatisch
english, croatian, technology, user-friendly, prevoditelj, uredarstvo, balkans, American english, materin jezik, localization, ...
16
Dinap
Dinap
Native in Kroatisch Native in Kroatisch
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, ...
17
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
18
Natasha Jankovic
Natasha Jankovic
Native in Servisch Native in Servisch
medical, DR systems, radiology, X-ray protection, medical software, pharmacy, psychology, legal, contracts, science, ...
19
Goran Tasic
Goran Tasic
Native in Servisch Native in Servisch
User manuals, IT translations, Localization, Law, Marketing, Industry, Automotive, contrac t law, DTP service.
20
Ana Naglić
Ana Naglić
Native in Servisch Native in Servisch, Kroatisch Native in Kroatisch
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, ...


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,453,800uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.