Freelance translators » Spaans naar Engels » Kunst en literatuur » Transport / vervoer / logistiek » Page 1

Below is a list of Spaans naar Engels freelance translators specializing in translations in the Kunst en literatuur: Transport / vervoer / logistiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

550 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgaars (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgaars
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
2
Xuan Zhao
Xuan Zhao
Native in Chinees (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinees
more than 10 years' experience, Chinese native translator, language pair EN<>CN and ES<>CN, based in Spain
3
John Presime
John Presime
Native in Haïtiaans-Creools (Variant: Standard-Haiti) Native in Haïtiaans-Creools, Spaans (Variants: Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine, Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican) Native in Spaans
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
4
Mercè Rius Riu
Mercè Rius Riu
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans, Catalaans Native in Catalaans
Traducción, Translation, Spanish, English, Inglés, Francés, Catalán, French, Catalan, Professional, ...
5
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
6
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spaans Native in Spaans
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
7
Esther Lequipe
Esther Lequipe
Native in Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
8
veronicaes
veronicaes
Native in Spaans (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spaans
traductor publico, traduccion publica, certified translator, certified, sworn spanish translator, jurado, juridico, legal translator, spanish translator, español, ...
9
Marie-Claude Leblanc
Marie-Claude Leblanc
Native in Frans Native in Frans, Engels Native in Engels
ArrayVoeding, Namen (persoonlijk, bedrijfs-), Muziek, Poëzie en literatuur, ...
10
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in Spaans (Variants: US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean) Native in Spaans
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
11
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
12
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in Engels (Variant: US) Native in Engels, Spaans (Variant: Latin American) Native in Spaans
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
13
Huw Watkins
Huw Watkins
Native in Engels (Variants: US, British, UK) Native in Engels
british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
14
Tania Kerrigan
Tania Kerrigan
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
Sworn translator certified by the Colombian Justice Department, member of ATA, ACTTI and ANATI-O, quality driven, information technology, health care, biotechnology, oil and gas, sworn translator
15
sasp
sasp
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
16
Marc Starr
Marc Starr
Native in Engels Native in Engels
Array
17
Damian Hosford
Damian Hosford
Native in Engels (Variant: British) Native in Engels
Spanish to English, Translator, Medical, Healthcare, Pharmaceuticals, Energy, Science, Climate, Environment, Football, ...
18
Marijke Singer
Marijke Singer
Native in Engels Native in Engels, Spaans Native in Spaans
English, Dutch, Spanish, inglés, español, neerlandés, holandés, technical, PC, software, ...
19
Diane Kenyon
Diane Kenyon
Native in Engels Native in Engels
<b>Spanish to English translation</b> marketing, market research, commercial, economic, business, international trade, import-export, politics, advertising, property, ...
20
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonisch Native in Macedonisch
English, Macedonian, translation, transcription, religion


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,451,200uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.