Freelance translators » hiszpański > angielski » Nauki społeczne » Antropologia » Page 8

Below is a list of hiszpański > angielski freelance translators specializing in translations in the Nauki społeczne: Antropologia field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

211 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Ramon de Barros Leonel
Ramon de Barros Leonel
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, angielski (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in angielski
Portuguese, Spanish, English, environment, agriculture, agribusiness, forestry, preservation, natural habitat, humanities, ...
142
John Burridge
John Burridge
Native in angielski Native in angielski
chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
143
Lina Villegas
Lina Villegas
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, ...
144
Douglas Davies
Douglas Davies
Native in angielski Native in angielski
Medical, Pharmaceutical, Biology, Zoology, Computing, Website, IT
145
Naomi Porter
Naomi Porter
Native in angielski Native in angielski
German to English translator, Spanish to English translator, banking, marketing, German to English transcreator, Spanish to English transcreator
146
Emily Ann McKelvey
Emily Ann McKelvey
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski, hiszpański (Variant: Argentine) Native in hiszpański
ArrayEkologia i środowisko, Żywienie, Rolnictwo, Ekonomia, ...
147
Marie Wilson
Marie Wilson
Native in angielski Native in angielski
ArrayEkologia i środowisko, Geologia, Żywy inwentarz/hodowla zwierząt, Górnictwo i minerały/kamienie szlachetne, ...
148
Yana Dovgopol
Yana Dovgopol
Native in ukraiński (Variant: Standard-Ukraine) Native in ukraiński, hiszpański (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican) Native in hiszpański, aczoli Native in aczoli, bengalski Native in bengalski
translation, Spanish, Russian, Ukrainian
149
Eddie Ginieniewicz
Eddie Ginieniewicz
Native in hiszpański (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) Native in hiszpański
Hebrew to English translator, traductor hebreo-español, traductor inglés a español, traductor español a inglés, English to Spanish translator, Spanish to English translator, מתורגמן עברית לאנגלית, מתורגמן מעברית לספרדית
150
Peter Collins
Peter Collins
Native in angielski 
spanish, catalan, french, german, english, translation, editing, anthropology, history, politics, ...
151
Christian Velilla
Christian Velilla
Native in hiszpański (Variants: Latin American, Colombian) Native in hiszpański
ArrayBiologia, biotechnologia, biochemia, mikrobiologia, Transport, spedycja, Medycyna: farmacja, Automatyka i robotyka, ...
152
Eliza Ariadni Kalfa
Eliza Ariadni Kalfa
Native in angielski Native in angielski, grecki Native in grecki
Ελίζα Αριάδνη Κάλφα, technical translator, marketing translator, academic translator, EU, native translator, native English, US English, UK English, Spanish English translator, ...
153
Carla Catolino
Carla Catolino
Native in angielski Native in angielski
legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
154
Paul Morris
Paul Morris
Native in angielski (Variants: British, UK, Irish, US, Australian, Canadian, New Zealand) Native in angielski
French, Spanish, English, Business, Law, Finance, Biographies, IT, Computer, tourism, ...
155
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in angielski Native in angielski
Spanish, Portuguese, Galician
156
Janna Davis
Janna Davis
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
Medical Interpreter/Translator Spanish, French, English
157
Louise Cole
Louise Cole
Native in angielski (Variant: US) Native in angielski
ArrayNauki ścisłe
158
Susana Magnani
Susana Magnani
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
translation, translator, traductor, traducción, inglés, español, francés, publicidad, comercio, automatización, ...
159
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in angielski Native in angielski, hebrajski Native in hebrajski
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
160
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ukraiński Native in ukraiński
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.