Freelance translators » espanhol para inglês » Tecn./Engenharia » Computadores: sistemas, redes » Page 1

Below is a list of espanhol para inglês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Tecn./Engenharia: Computadores: sistemas, redes. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

396 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jose Arista Native in espanhol (Variant: Latin American)	spanish, mechanical, technical, machinery, mining, geology, education, social services, financial, it, ...
2	Gustavo Villalobos Native in espanhol (Variants: Latin American, US, Standard-Spain, Mexican)	Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
3	Jose Bonilla Native in espanhol (Variant: Puerto Rican)	puerto rico, puerto rican translator, puerto rican spanish, boricua, spanish, english, it, information technology, computers, linux, ...
4	Maria Sol Poblacion Native in espanhol	spanish, business, marketing, documents, localization, sales, economy
5	celiacheung85 Native in chinês , inglês	chinese, general, business, legal, localization, technical
6	RHaeusermann Native in alemão (Variants: Germany, Swiss) , inglês (Variants: US, British)	Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
7	Raphael Caetano Native in português (Variants: Brazilian, Angolan, European/Portugal) , inglês (Variants: Wales / Welsh, British, UK, Irish, South African, US, Australian, Indian, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish)	portuguese, brazilian, english, spanish, español, translation, translator, proofreading, proofreader, experience, ...
8	Jose Paez Native in espanhol , inglês	general, art, architecture, technical, general, arte, arquitectura, técnico, business, marketing, ...
9	Raluca Ioana Native in romeno (Variant: Romania) , inglês (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
10	Michael Roberts Native in inglês	software, computer technology, Internet, databases, translation memories, e-commerce, HTML, IT, telecomm, telecommunications, ...
11	Simon Boyden Native in inglês , espanhol	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
12	Matías Lasarte Native in inglês , espanhol	Array
13	Sara Alvarado Native in inglês	energy, power, power generation, oil, gas, bid, tender, contracts, technical, IT, ...
14	Simon Robinson Native in inglês (Variants: UK, British)	spanish, english, translator, IT, science, technology, meteorology, español, inglés, traductor, ...
15	Antoni Morey i Pasqual Native in catalão , espanhol	Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
16	Jorge Payan Native in inglês , espanhol	spanish, subtitling, html, quarkxpress, acrobat, telecommunications, IT, electronic, pagemaker, TRADOS, ...
17	Emmanuel Satongima Native in suaíli (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
18	JovankaJM Native in macedônio	Macedonian, English, German, translator
19	Njankouo Fotie Jean Antoine Native in francês	Array
20	Moise Benedid Native in francês (Variants: Standard-France, Canadian)	SAP, Nuclear, Transportation, GPS

Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação

Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
100% gratuito
A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo

Anunciar um trabalho »

Seções relacionadas: Freelance interpreters

espanhol para inglês freelance interpreters

inglês to espanhol freelance translators

inglês to espanhol freelance interpreters

Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,451,600pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.