Freelance translators » espanhol para francês » Ciência » Automóveis/carros e caminhões » Page 1

Below is a list of espanhol para francês tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciência: Automóveis/carros e caminhões. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

137 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
WISSE
WISSE
Native in inglês Native in inglês, alemão Native in alemão
ArrayOrg/Coop internacional, Psicologia, Medicina: Assistência médica, Artigos têxteis/vestuário/moda, ...
2
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in espanhol, catalão (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalão
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
3
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in francês (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) Native in francês, lingala Native in lingala, inglês (Variants: French, Canadian, US, UK, South African) Native in inglês, suaíli Native in suaíli
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Cozinha/culinária, Governo/política, Recursos humanos, ...
4
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
5
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in francês Native in francês
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
6
Audrey Laporte
Audrey Laporte
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
english, spanish, proofreading, editing, IT, business, marketing, finance, translation, translating, ...
7
Delphine Laval
Delphine Laval
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
ArrayRecursos humanos, Gestão
8
Mikael C
Mikael C
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...
9
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in romeno (Variant: Romania) Native in romeno, inglês (Variants: UK, US) Native in inglês
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
10
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in espanhol Native in espanhol
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
11
Kateryna Kryzhanovska
Kateryna Kryzhanovska
Native in russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo, ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) Native in ucraniano, francês Native in francês
français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
12
Pierre-joseph López Ardisana
Pierre-joseph López Ardisana
Native in francês Native in francês, espanhol Native in espanhol
Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
13
Christophe Plu
Christophe Plu
Native in francês Native in francês
ArrayCinema, filmes, TV, teatro, Governo/política, História, Org/Coop internacional, ...
14
Stéphane Robin
Stéphane Robin
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês
translation, english, french, subtitles, subtitling, marketing, cinema, documentary, science, agriculture, ...
15
Nathalie ANDRE
Nathalie ANDRE
Native in francês Native in francês
translation, interpreting, conference interpreting, simultaneous interpreting, liaison interpreting, simultaneous interpretation booths, equipment rental, interpreters in Paris, translators in Paris, automobile, ...
16
Patricia Verdaguer
Patricia Verdaguer
Native in espanhol Native in espanhol
Business, Marketing, It, Legal, Insurance, Oil, Technical, Petroleos, Finanzas, Financial, ...
17
Elena BRIOLLET
Elena BRIOLLET
Native in francês (Variant: Standard-France) Native in francês, russo (Variant: Standard-Russia) Native in russo
ArrayTurismo e viagem, Jornalismo, Arquitetura, Cinema, filmes, TV, teatro, ...
18
Julie Frey
Julie Frey
Native in alemão Native in alemão, francês Native in francês, inglês Native in inglês, espanhol Native in espanhol
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
19
Mardochée Tamafo
Mardochée Tamafo
Native in francês (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African) Native in francês
French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
20
Lucie Haza
Lucie Haza
Native in francês Native in francês
french, english, spanish, catalan, localization, translation, post-editing, review


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,700pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.