Freelance translators » spanyol - francia » Műszaki » Automatizálás és robotika » Page 2

Below is a list of spanyol - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Automatizálás és robotika field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

84 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Angelique Pisanu
Angelique Pisanu
Native in francia Native in francia
Long travail sur sites, support de rédacteurs technique, traductions de catalogues dentaire et équipements dentaires, articles de cardiologie et neurologie,
22
Dondi Julie
Dondi Julie
Native in francia (Variant: Belgian) Native in francia
freelance translator, audiovisual translator, subtitling, voice over, general texts, media & communication, litterature, technological engineering, medical translation, fast deadlines, ...
23
Elisabeth Fournier
Elisabeth Fournier
Native in francia Native in francia
french, railway, tramway, tools, machine-tool, user manual, machinery, técnico, appareil, électroménager, ...
24
Cecile Balbous
Cecile Balbous
Native in francia Native in francia
german, french, english, consecutive, translation, engineering, literature, localization, subtitle
25
Claire Mendes Real
Claire Mendes Real
Native in francia Native in francia
Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
26
Luka Melara
Luka Melara
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
27
Ine Hermans
Ine Hermans
Native in holland (Variants: Netherlands, Flemish) Native in holland, angol Native in angol
Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
28
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in francia (Variants: Standard-France, Canadian) Native in francia
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
29
Celine Reau
Celine Reau
Native in francia (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France, Canadian) Native in francia
cosmetics, wine, oenology, AOC, tasting, flavours, aromas, food industry, dairy, cheese, ...
30
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arab (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in arab, angol (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in angol
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
31
Andrea Barrocal Velasco
Andrea Barrocal Velasco
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
translation, spanish, french, english, marketing, SEO
32
Geneviève Ghenne
Geneviève Ghenne
Native in francia Native in francia
spanish, english, fench, marketing, belgian, medical, technical, HR, social, European, ...
33
France COURREGES
France COURREGES
Native in francia Native in francia
french, english, spanish, translator, automotive, human resources, contracts, patents, tourism, legal, ...
34
Yves Tuffet
Yves Tuffet
Native in francia Native in francia
ArraySzámítógépek: Hardver, Számítógépek: Szoftver, Számítógépek: Rendszerek, hálózatok, Elektronika / villamosmérnöki, ...
35
Charlotte Santamaria
Charlotte Santamaria
Native in francia Native in francia
ArraySzámítógépek: Szoftver, Elektronika / villamosmérnöki, Energia / energiatermelés, IT (Információtechnológia), ...
36
Frank Lambeets
Frank Lambeets
Native in holland Native in holland, francia Native in francia
french, dutch, flemish, german, english, spanish, frans, nederlands, vlaams, duits, ...
37
Perrine Broca
Perrine Broca
Native in francia Native in francia
Perrine Broca, ID'S, IDS, Perrine Caffenne Broca traduction français, traductions français, traductrice français, traducteur français, traductions techniques, traductions commerciales, traductions juridiques, ...
38
oresterome
oresterome
Native in olasz Native in olasz, angol Native in angol
ArrayHaszonállatok / állattenyésztés, Nyelvészet, Építészet, Szállítás / fuvarozás, ...
39
Lamba Joel
Lamba Joel
Native in francia Native in francia
French, Spanish, CAT Tools, Technology
40
Mikael C
Mikael C
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia
translator, traducteur, traductor, übersetzer, IT, computing, informatique, informática, Informatik, red, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,453,600összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.