Freelance translators » スペイン語 から フランス語 » 技術/工学 » 心理学 » Page 1

Below is a list of スペイン語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 技術/工学: 心理学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

100 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Marilena Berca
Marilena Berca
Native in ルーマニア語 Native in ルーマニア語, スペイン語 Native in スペイン語
translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
2
Virginie Menetrey VM Traductions
Virginie Menetrey VM Traductions
Native in フランス語 Native in フランス語
traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
3
LUIS BONMATI
LUIS BONMATI
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Traducteur assermenté, Traductor jurado, Francés a español, Espagnol français, français-espagnol, espagnol-français, Sworn, Traductor, Traducteur.
4
carmaj
carmaj
Native in フランス語 Native in フランス語
Array心理学, 詩&文学
5
A-R-Traduction
A-R-Traduction
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
medical, spanish, english, french, pharmaceutical, dentistry, environment, industry, legal, contract, ...
6
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in フランス語 Native in フランス語
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
7
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
8
Stéphanie Boufferet
Stéphanie Boufferet
Native in フランス語 Native in フランス語
spanish, french, translating and proofreading, medical report, tourism, history, business ans marketing, religion, literature, technical report, ...
9
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
10
Veronica Montserrat
Veronica Montserrat
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
English, french, spanish, medical, environment, literature, subtitling
11
NotOnlyWords
NotOnlyWords
Native in スペイン語 Native in スペイン語, フランス語 Native in フランス語
traduction, interprétation, interprétation de conférence, interprétariat, français espagnol, espagnol français, français, espagnol, simultanée, consécutive, ...
12
Annie Estéphan
Annie Estéphan
Native in フランス語 (Variant: Canadian) Native in フランス語
ESG (Environmental, Social, and Governance): sustainability reports, Corporate Social Responsibility (CSR) reports, governance documents, annual reports and financial statements, codes of conduct and ethics policies, third-party assessments and certifications, employee handbooks and labour policies, stakeholder engagement reports, ...
13
Val
Val
Native in フランス語 Native in フランス語
Array化粧品、美容, 調理/料理, 医療: 歯科学, メディア/マルチメディア, ...
14
Anne Osherson
Anne Osherson
Native in 英語 Native in 英語, フランス語 Native in フランス語
french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
15
Caroline Vallvé Cheng
Caroline Vallvé Cheng
Native in フランス語 Native in フランス語
Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
16
M Boisset
M Boisset
Native in フランス語 (Variants: Standard-France, Swiss, African, Canadian, Moroccan, Cameroon, Haitian, Luxembourgish, Belgian) , 英語 (Variants: Irish, British, Scottish, UK, US) Native in 英語
Legal, LAW, law, legal documents, arbitration, international arbitration, litigation, international litigation, compliance, GDPR, ...
17
Emilie Pierrard Gallix
Emilie Pierrard Gallix
Native in フランス語 Native in フランス語
ArraySafety, 心理学, 栄養, 医療: 健康管理, ...
18
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
19
Maikon Delgado
Maikon Delgado
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
Portuguese, Brazilian, Brazilian Portuguese, Spanish, Latin American Spanish, Iberian Spanish, French, interpretação, interpreting, business, ...
20
Maximetradu
Maximetradu
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
French, Italian, Dutch, German, translation, transcription, localization, subtitling, software, technical, ...


翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,451,900翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。