Freelance translators » din spaniolă în germană » Medical » Nutriţie » Page 1

Below is a list of din spaniolă în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Medical: Nutriţie. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

91 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in germană Native in germană, engleză Native in engleză
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
2
Yolanda Bertolucci
Yolanda Bertolucci
Native in germană Native in germană, spaniolă Native in spaniolă
ArrayAutomobile/Maşini şi camioane, Computere: Software, Construcţii/Inginerie civilă, Energie/Generatoare, ...
3
Ana-Maria Schmidt
Ana-Maria Schmidt
Native in germană Native in germană
english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
4
Manuela De Andrade
Manuela De Andrade
Native in germană (Variants: Austrian, Swiss, Germany) Native in germană, portugheză (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in  portugheză
Handbücher, Kochbücher, Tourismus, technische Übersetzung, Automotive, Landmaschinen, Landwirtschaft, portuguese, technology, , ...
5
Annili
Annili
Native in germană Native in germană
ArrayTransport/Transporturi/Expediţii, Textile/Îmbrăcăminte/Modă, Media/Multimedia, Internet, Comerţ electronic, ...
6
Christiane Schaer
Christiane Schaer
Native in germană (Variants: Germany, Swiss) Native in germană
spanish, french, german, tourism, fashion, real estate, press articles, contracts, law (general), environment, ...
7
Paula Graf
Paula Graf
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) Native in  portugheză, germană Native in germană
português, alemão, inglês, espanhol, italiano, negócios, marketing, administração, gestão, organização, ...
8
Matthias Dahlhoff (PhD)
Matthias Dahlhoff (PhD)
Native in germană Native in germană
german, english, spanish, french, dutch, music, culture, botany, agriculture, nutrition, ...
9
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabă Native in arabă
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
10
Silke Streit
Silke Streit
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
11
Anne Weiland
Anne Weiland
Native in germană Native in germană
health, health care, medicine, medical, pharmaceuticals, pharmacology, medical devices, instruments, biology, biomedicine, ...
12
Christina Pauly
Christina Pauly
Native in germană Native in germană
AGB, Bank, Börse, Datenschutzerklärungen, Finanzen, Fonds, Garantiebedingungen, Geschäftsberichte, Geschäftskorrespondenz, Handbücher, ...
13
Katrin Suchan
Katrin Suchan
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
14
Manuela Junghans
Manuela Junghans
Native in germană Native in germană
medicine, geology, astronomy, mechanical engineering, biology, chemistry, technology, cars, engines, plastics, ...
15
Sandra Robitsch
Sandra Robitsch
Native in germană Native in germană
English, Portuguese, French, Spanish to German translations
16
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in germană Native in germană
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
17
Alexander Noethlich
Alexander Noethlich
Native in germană Native in germană
deutsch, spanisch, español, alemán, aleman, übersetzung, traduccion, uebersetzung, übersetzen, traducir, ...
18
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in germană Native in germană
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
19
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in română Native in română
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
20
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in germană Native in germană
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,453,200căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere