Freelance translators » Spaans naar Duits » Overig » Toerisme & reizen » Page 3

Below is a list of Spaans naar Duits freelance translators specializing in translations in the Overig: Toerisme & reizen field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

253 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Julia Ulm
Julia Ulm
Native in Duits Native in Duits
mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
42
Judith den Otter
Judith den Otter
Native in Duits Native in Duits
Börse, Wirtschaft, Clearing, Settlement
43
Natalja Dudek
Natalja Dudek
Native in Duits Native in Duits
Spanisch, Druck-und Verlagswesen, Reiseführer, Kochbücher, Gastronomie, Reiseveranstalter, Literatur, Wirtschaft, Politik, allgemeinsprachliche Übersetzungen, ...
44
Andrea Wiethoff
Andrea Wiethoff
Native in Duits Native in Duits
software, crusher, screens, website, ashalt plants, concrete plants, computer, Belletristik, Gedichte, Poems, ...
45
Ines R.
Ines R.
Native in Duits (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) Native in Duits
we can edit all your catalogues, your interpreter in Spain and Germany, automotive, law, software, german, spanish, english, translation, übersetzer, ...
46
LinguaTransl
LinguaTransl
Native in Spaans Native in Spaans, Engels Native in Engels
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
47
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portugees (Variant: Brazilian) Native in Portugees, Duits (Variant: Germany) Native in Duits
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
48
Harald Klodt
Harald Klodt
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
EN-DE, EN-ES, german, spanish, computer, software, localization, aviation, consumer electronics, multimedia, ...
49
Val Štefanko
Val Štefanko
Native in Duits (Variant: Bavarian) Native in Duits
Serbian, Croatian, Bosnian, English, Spanish, German, law, contracts, dentistry, healthcare, ...
50
Christian Muhm
Christian Muhm
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
bauwesen, bau, bauchemie, fe-programme, finite, elemente, nichtlinear, nichtlineare, civil, kran, ...
51
peterthegerman
peterthegerman
Native in Duits Native in Duits, Spaans Native in Spaans
academic, academic papers, academic texts, academic translations, accuracy, accurate, adaptation, ad hoc, ad hoc statement, ad hoc statements, ...
52
Thayenga
Thayenga
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
53
Katrin Suchan
Katrin Suchan
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
English, Spanish, business administration, export, import, Trados, translation memory, environmental protection, environment, ecology, ...
54
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in Duits Native in Duits
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
55
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tsjechisch Native in Tsjechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
56
Sibylle Gray
Sibylle Gray
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits, Engels (Variant: US) Native in Engels
medical, medicine, medical, military, marketing, research, cooking, cuisine, recipes, nurse, ...
57
Pascal Zotto
Pascal Zotto
Native in Luxemburgs Native in Luxemburgs, Duits (Variants: Austrian, Germany, Luxembourgish) Native in Duits
Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
58
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in Duits (Variant: Germany) Native in Duits
english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...
59
Dom_Z
Dom_Z
Native in Duits Native in Duits
ArrayIT (informatietechnologie), Muziek, Jargon, Media / multimedia, ...
60
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in Duits Native in Duits
Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...


Plaats een offerteaanvraag voor een vertaal- of tolkopdracht

  • Ontvang offertes van professionele vertalers van over de hele wereld
  • 100% gratis
  • De grootste gemeenschap van vertalers en tolken ter wereld



Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,454,300uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.