Freelance translators » espanhol para italiano » Ciências Humanas » Page 1

Below is a list of espanhol para italiano tradutores freelancers especializando-se traduções na área Ciências Humanas. Escolha uma área mais específica à direita.

259 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
HERLANIO FERNANDES
HERLANIO FERNANDES
Native in inglês (Variants: US, British, UK) Native in inglês, português (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in português
Translation, Traduzione, Tradução, Milão, Milan, Milano, Italia, Italy, Itália, Translator, ...
2
Carmelo Velásquez
Carmelo Velásquez
Native in espanhol Native in espanhol
Italian-Spanish translation and interpretation, English-Spanish translation and interpretation, legal translation, certified translations, SEO, Digital Marketing, Computer Science, Programming Languages, CAT Tools, Software and Content Localization, ...
3
selene valentini
selene valentini
Native in italiano Native in italiano
ArrayEsportes/forma física/recreação, Turismo e viagem
4
Michela Ghislieri
Michela Ghislieri
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
michela ghislieri, traduzioni, traduções, translations, italiano, italian, portoghese, português, francese, français, ...
5
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in italiano Native in italiano
ArrayJornalismo, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, Cinema, filmes, TV, teatro, Cozinha/culinária, ...
6
Mara Ballarini
Mara Ballarini
Native in italiano Native in italiano
novels, technical, general, correspondence, business, education, linguistics, english, german, french, ...
7
Federica D'Alessio
Federica D'Alessio
Native in italiano Native in italiano, espanhol (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
marketing translations italian, transcreations italian, english to italian marketing translator, english to italian SEO translator, english to italian copywriting, english to italian copy editing, web marketing translations, english to italian web marketing translations, spanish to italian translator, spanish to italian marketing translator, ...
8
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francês Native in francês
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
9
Anne Savaris
Anne Savaris
Native in italiano Native in italiano, português Native in português
Portuguese technical translator, Italian technical translator, Law, Legal, Religion, technical, automotive, agronomy, oenology, literature, ...
10
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in italiano (Variant: Neapolitan) Native in italiano
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
11
Antonietta De Vivo
Antonietta De Vivo
Native in italiano Native in italiano
translation, proofreading, editing, MTPE, simultaneous and consecutive interpreting, remote interpreting
12
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in italiano Native in italiano
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
13
Marco Salsi
Marco Salsi
Native in italiano Native in italiano
German, English, Spanish, French, Italian
14
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in italiano Native in italiano
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
15
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italiano Native in italiano
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
16
Lisa Meschi
Lisa Meschi
Native in italiano Native in italiano
English, Spanish, Italian, translation, tourism, travel, sports, marketing, subtitling, transcription, ...
17
ADA DE MICHELI
ADA DE MICHELI
Native in italiano (Variant: Standard-Italy) Native in italiano
traduzione. traduzione tecnica, traduzione specialistica, traduzione editoriale, spagnolo, francese, manuali, libretti d'istruzione, turismo, settore turistico, guide turistiche, ...
18
Emőke Fejér
Emőke Fejér
Native in húngaro (Variants: Transylvania, Hungary) Native in húngaro
ArrayCiências sociais, sociologia, ética etc., Jornalismo, Antropologia, Arte, Artesanato e ofícios, Pintura, ...
19
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in italiano Native in italiano, romeno Native in romeno
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
20
Brenda Morini
Brenda Morini
Native in italiano Native in italiano
English, Simultaneous, Spanish, Italian, Consecutive, Interpreting, Translation, Social Science, Wine, Automotive, ...


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,453,100pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.