Freelance translators » espanhol para português » Arte/Literatura » Lingüística » Page 1

Below is a list of espanhol para português tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Lingüística. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.

149 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in inglês (Variant: US) Native in inglês
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
2
Melany Miglino
Melany Miglino
Native in espanhol (Variants: Colombian, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Rioplatense, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Cuban, Paraguayan, Argentine, Canarian, Puerto Rican, Venezuelan, Costa Rican, Panamanian, Mexican, Bolivian, Standard-Spain) Native in espanhol
ENGLISH, SPANISH, PORTUGUESE, LAW, AGREEMENTS, CONTRACTS, LITERATURE, ARTICLES, DEGREE, CHILDREN, ...
3
Eduardo Lecea Elizondo
Eduardo Lecea Elizondo
Native in espanhol (Variants: Latin American, Mexican) Native in espanhol, português (Variant: Brazilian) Native in português
traducción, revisión, corrección, transcripción, subtitulos, doblaje, scripts, tradução, revisão, correção, ...
4
Samira Spolidorio
Samira Spolidorio
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
5
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
6
Fernando Costa
Fernando Costa
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, brazilian portuguese, reliable, experience, high quality
7
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in português (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in português, espanhol (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) Native in espanhol
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
8
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandês Native in holandês, dinamarquês Native in dinamarquês
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
9
Magalí Eguiluz
Magalí Eguiluz
Native in espanhol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in espanhol
portuguese, spanish, literature, agronomy, legal
10
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Native in espanhol, português Native in português
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
11
Paula Virginia Duarte
Paula Virginia Duarte
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Pharmaceutical, Life Sciences, French, PTBR, English
12
Marco Fernandes
Marco Fernandes
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Portuguese, environmental, nuclear, corporate, cement, mortar, sewage, social responsibility, engineering, physics, ...
13
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
ArrayCozinha/culinária, Psicologia, Medicina (geral), Medicina: Assistência médica, ...
14
Jefferson Kniphoff Ramos
Jefferson Kniphoff Ramos
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
Marketing, portuguese, english, psychology, psychoanalysis, history, comics, comic book, web toon, art, ...
15
Evandro Costa
Evandro Costa
Native in português Native in português
Translator, Portuguese, English, Spanish, Italian, Interpreter, Subtitling, Transcription, Multilingual, Language Services, ...
16
João Esteves
João Esteves
Native in português (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, European/Portugal, Cape Verdean) Native in português
portugués, transcreacion, SEO, turismo, tecnologia, videojuegos, subtitulos, subtitulado, localizacion, cultura general, ...
17
Gil Costa
Gil Costa
Native in português (Variant: European/Portugal) Native in português
tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
18
Pasquale Oliva
Pasquale Oliva
Native in italiano Native in italiano
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
19
Luz Constanza Gómez Sánchez
Luz Constanza Gómez Sánchez
Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, Colombian, Latin American) Native in espanhol
Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
20
Letícia Cabral
Letícia Cabral
Native in português (Variant: Brazilian) Native in português
portuguese, english, spanish, games, medical, technical, localization, proofreader


Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.

A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.

Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,449,800pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.