Freelance translators » din spaniolă în portugheză » Tehnică/Inginerie » Page 21

Below is a list of din spaniolă în portugheză traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Tehnică/Inginerie. Puteți alege un anumit domeniu din dreapta.

416 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

401
BJC
BJC
Native in portugheză (Variants: Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, South African, Angolan) Native in  portugheză, engleză Native in engleză
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...
402
Cícera Rodrigues
Cícera Rodrigues
Native in portugheză (Variant: Brazilian) Native in  portugheză, spaniolă (Variant: Latin American) Native in spaniolă
ArrayTelecom(unicaţii), Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică, Computere: Hardware, Computere: Sisteme, Reţele, ...
403
Sara Nisa Oliveira
Sara Nisa Oliveira
Native in portugheză (Variants: Mozambican, Angolan, European/Portugal) 
portuguese, biology, ecology, environment, sustainability, life-sciences
404
Sandra B.
Sandra B.
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
UN, United Nations, UNESCO, ONU, UNDP, PNUD, CEDAW, UNFPA, UNICEF, WHO, ...
405
Mariana Freire
Mariana Freire
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
ArrayInternet, Comerţ electronic
406
Raquel Santos
Raquel Santos
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
portuguese, subtitles, translation, SPOT, sdl trados, subtitling, translating, english, portuguese to english, english to portuguese, ...
407
Filipe de Almeida
Filipe de Almeida
Native in portugheză (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in  portugheză
translation, translations, english to portuguese, portuguese to english, medical translations, medicine translations, medicine translation, medical translation, science translations, science translation, ...
408
Daisa Galli
Daisa Galli
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese reliable, high-quality translations, over 8 years'experience
409
Cássio Gabriel
Cássio Gabriel
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, Spanish, technology, localization, brand checker, literature, video games, translator, video game localization, ...
410
Carolina Grando
Carolina Grando
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Portuguese, genetics, science, Spanish
411
Luís Ferrand d'Almeida
Luís Ferrand d'Almeida
Native in portugheză 
portuguese, african portuguese, angolan portuguese, mozambican portuguese, manuals, IT, audio, video, computers, internet, ...
412
Andrea Luri Abe
Andrea Luri Abe
Native in portugheză (Variant: Brazilian) 
Portuguese, translation, subtitling, captioning, localization, transcreation, professional, engineering, technical, environment, ...
413
Thierry Bernardes
Thierry Bernardes
Native in portugheză 
Translator Spanish Portuguese
414
Deonca Williams
Deonca Williams
Native in engleză 
ArrayMedical: Cardiologie, Chimie; Ştiinţă/inginerie chimică
415
Cristina Epp
Cristina Epp
Native in spaniolă 
ArrayTextile/Îmbrăcăminte/Modă, Metalurgie/Turnătorie, Mecanică/Inginerie mecanică, Inginerie (general), ...
416
Teresa Sousa
Teresa Sousa
Native in portugheză (Variant: European/Portugal) 
portuguese, portugal, german, deutsch, portugese, englisch, english, übersetzen, automobile, technical, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,100căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere