Freelance translators » Spaans naar Roemeens » Medisch » Transport / vervoer / logistiek » Page 1

Below is a list of Spaans naar Roemeens freelance translators specializing in translations in the Medisch: Transport / vervoer / logistiek field. Voor meer zoekvelden probeert u een uitgebreide zoekactie door op de koppeling rechts te klikken.

18 resultaten (betalende ProZ.com leden)

Freelance translator native in

Specializes in

1
BristolTEc
BristolTEc
Native in Engels Native in Engels, Spaans (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spaans
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
2
JuliaMH
JuliaMH
Native in Engels (Variants: British, US) Native in Engels, Roemeens (Variants: Romania, Moldovan) Native in Roemeens
translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
3
I-T-LOCAL
I-T-LOCAL
Native in Engels (Variant: French) Native in Engels, Roemeens Native in Roemeens
medical translations
4
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Roemeens Native in Roemeens, Duits Native in Duits
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
5
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Roemeens Native in Roemeens, Italiaans Native in Italiaans
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
6
Jozsef Gal
Jozsef Gal
Native in Hongaars Native in Hongaars, Roemeens Native in Roemeens
IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
7
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens, Spaans (Variant: Standard-Spain) Native in Spaans
spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
8
Eliza Filimon
Eliza Filimon
Native in Roemeens Native in Roemeens
English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
9
Daniela G. Bunoaica
Daniela G. Bunoaica
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
10
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Roemeens Native in Roemeens
ArrayPsychologie, Muziek, Medisch: Gezondheidszorg, Linguïstiek, ...
11
Alina - Maria Chiteala
Alina - Maria Chiteala
Native in Roemeens Native in Roemeens
publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
12
Ruxandra Grigorescu
Ruxandra Grigorescu
Native in Roemeens (Variant: Romania) Native in Roemeens
english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
13
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in Roemeens Native in Roemeens
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
14
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in Roemeens (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) Native in Roemeens
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
15
GoTrans
GoTrans
Native in Engels Native in Engels
MT
16
Irina Lazarescu
Irina Lazarescu
Native in Roemeens Native in Roemeens
technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
17
Monica Chindris
Monica Chindris
Native in Roemeens Native in Roemeens
español, rumano, francés, traducción, revisión, Trados, automoción, sistemas multiplexados, unidades de control, sistemas del automóvil, ...
18
Michaela Weber
Michaela Weber
Native in Duits (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany) 
Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate


Vertalers, evenals tolken, maken communicatie tussen culturen mogelijk, door van de ene taal in de andere te vertalen. Vertalers werken met geschreven tekst, in tegenstelling tot het gesproken woord.

Vertalen vraagt veel meer dan simpele woord-voor-woord conversie van de ene taal naar de andere. Vertalers moeten het onderwerp van de tekst die ze vertalen heel goed begrijpen, maar ook de betreffende culturen van de bron- en doeltaal.

Met meer dan 300.000 geregistreerde vertalers en tolken is ProZ.com op het internet de grootste gegevensbank in de vertaalsector. Wanneer u een vertaler zoekt, kiest u een talencombinatie of probeert u de 1,449,000uitgebreide zoekmogelijkheid naar vertalers en tolken. Ook kunt u offertes aanvragen voor een bepaald vertaalproject door een offerteaanvraag voor een vertaalopdracht te plaatsen.