| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Italian to Germanic(Other) translators and interpreters » |
| Gabriele Metzler freelance translator | German, Italian, :
translation, proofreading, transcription
Deutsch, Italienisch Übersetzerin:
Übersetzung, Revision, Transkription
Tedesco, Italiano:
traduzione, revisione, trascrizione
Italienisch Deutsch
Manualistica
technische Handbücher
Medizinprodukte
fogli illustrativi
Patienteninformation
Beipackzettel
Tourismus
special fields medicine ... | German Italy | 0 points Italian to Germanic(Other) | | Michela Lombardi | Marketing, Printing & Publishing, Tourism & Travel, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Environment & Ecology, Food & Drink, Furniture / Household Appliances, General / Conversation / Greetings / Letters, International Org/Dev/Coop, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Music, Other, Sports / Fitness / Recreation, Surveying, Textiles / Clothing / Fashion, Journalism, Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), Human Resources, Management, Real Estate, Retail, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce ... | Germanic(Other) Italy | 0 points Italian to Germanic(Other) | | Karin Klindworth High quality and reliability | automotive, children's books, literature ... | German Italy | 0 points Italian to Germanic(Other) | | annalisamazza | Education / Pedagogy, Engineering (general), Mechanics / Mech Engineering, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Construction / Civil Engineering, Business/Commerce (general), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, Computers (general), Telecom(munications), Linguistics ... | Italian Italy | 0 points Italian to Germanic(Other) | | JulchenH | , Business/Commerce (general), Textiles / Clothing / Fashion, International Org/Dev/Coop, Retail ... | Germanic(Other) Italy | 0 points Italian to Germanic(Other) | | manni51 | Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Advertising / Public Relations, ... | Germanic(Other)/Italian Italy | 0 points Italian to Germanic(Other) | | Simone78Ita | , ... | Italian Italy | 0 points Italian to Germanic(Other) | | Astrid Lutzenbe | , Construction / Civil Engineering, Automotive / Cars & Trucks, Automation & Robotics, Aerospace / Aviation / Space, Engineering: Industrial, Metallurgy / Casting ... | Germanic(Other) Germany | 0 points Italian to Germanic(Other) | | markusneder | Business/Commerce (general), Law: Contract(s) ... | Germanic(Other) Italy | 0 points Italian to Germanic(Other) | | Barbara Schlichte | , ... | Germanic(Other) Italy | 0 points Italian to Germanic(Other) | | Licia Ballestrazzi | Psychology, International Org/Dev/Coop, Law: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs, Biology (-tech, -chem, micro-), Environment & Ecology, Wine / Oenology / Viticulture, Archaeology, Genetics, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, Genealogy, History, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Tourism & Travel, Journalism, Architecture, Folklore, Linguistics, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Idioms / Maxims / Sayings, Medical: Cardiology, Medical: Health Care ... | Italian Italy | 0 points Italian to Germanic(Other) | | Ilonka Grout | , ... | Germanic(Other) France | 0 points Italian to Germanic(Other) | | Silvia Lodrini | , ... | Germanic(Other) Italy | 0 points Italian to Germanic(Other) | Next page: More Italian to Germanic(Other) translators and interpreters » | |